跑壘≠跑步 投手沒練易受傷
李弘斌／新聞分析
王建民大聯盟生涯第 1次站上一壘，第1次進占得分圈，甚至第1次踏過三
壘回到本壘，雖然順利跑回第一分，卻換來慘痛的受傷代價。為了應付跨
聯盟比賽，投手要練的絕對不只是打擊和觸擊而已，跑壘才是最容易受傷
的地方。
看到建仔受傷，吉拉迪賽後有感而發的說：「投手跑壘是總教練的最大夢
魘。」其實建仔今年春訓在費城人主場出賽時，短打後猛衝一壘就曾讓教
練團差點嚇出心臟病。還好那回虛驚一場，建仔第 2次打擊也特別節制，
豈知昨天仍在跑壘時受傷。
透過跑步來鍛鍊下盤，是每個投手必做的功課，為何建仔會在這個看來十
分平常的跑壘中受傷？老將穆西納一語道破箇中關鍵，「我們通常只跑直
線，這種繞壘的跑法很少練習。」穆帥說：「美聯投手打跨聯盟比賽的風
險很大，因為平常我們不用打擊也不用跑壘，每年你最多只有4、5個打席
，上壘個一兩次，會出啥事你永遠不知道。」
美國聯盟從1973年起設置DH（指定打擊），講究的是投打更專業的分工，
但堅持傳統的國家聯盟對此嗤之以鼻，認為打、跑也是投手工作的一部分
，強調棒球技藝的全面性。原本除了世界大賽外，美聯投手都沒有打擊的
問題，但自1997年跨聯盟比賽問世後，美聯的先發投手就不得不面對這種
穆帥所說的「風險」。
其實打、跑原本就是棒球的基本技藝，偏偏建仔不像郭泓志和曹錦輝等，
在高中就已是強打者，於國聯出賽可謂如魚得水。從昨天短打時被球「震
」到，還有在二壘前緊急煞車的不協調動作來看，建仔未來要避免在跨聯
盟比賽受傷，還是得靠足夠且適當的練習才行。
2008/6/17 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.193