王建民傷後首面對媒體：還好不必開刀
http://www.nownews.com/2008/06/18/341-2291273.htm
2008/06/18 09:06 記者王一如、唐偉捷／紐約報導
「台灣之光」王建民在受傷後首度面對媒體，他的心情已經稍微的平復，王建民說雖然
因為腳受傷導致2個半月不能出賽，但是比他原先以為韌帶斷裂必須開刀的情況要好一
些，所以現在就是盡量把腳傷養好，期待在球隊預定的9月1日可以正常出賽。
王建民在受傷列入傷兵名單後，第一次進洋基球場，拄著柺杖、腳包著護套，面對即將
必須休息2個半月的事實，建仔的心情雖然低落，但還是保持樂觀，說已經比原先預期
的狀況好多了。
王建民說，「那時候想到的，就是有沒有骨頭或是韌帶斷了，可是還好，就是撕裂而已
，對啊，因為開刀可能需要更久的時間，所以不用開刀，就讓它癒合起來比較快。」
記者問他心情怎麼樣？王建民說，「自己的心情也是很難過啊，因為沒有在場上比賽，
因為比賽是球員最喜歡的東西，自己沒有辦法在球場比賽，就覺得滿難過的。」
王建民受傷的腳已經腫起來，雖然現在比較不痛了，但是腳必須保持6個禮拜不能落地
，他表示現在能做的就是每天冰敷，家人也打電話來安慰他，王建民說，「家人就說把
傷養好再繼續丟(投球)好了，不要那麼急，不要說傷還沒有好就要上場。」記者問，「
當初有沒有想到會因為你很少跑壘，而會因為跑壘而受傷？是不是萬萬沒有想到，會不
會覺得很可惜？」王建民說，「真的很可惜。」
雖然因為跑壘受傷，而導致2個半月不能上場比賽，讓王建民心情低落，但是王建民還
是保持樂觀，表示還是會每天來洋基球場看球賽和練手臂，預計最快王建民將可以在9
月1日再度上場比賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.115.99