中國時報 2008.06.18
犧牲換來球迷黑白人生
張瑞昌
棒球場上，描述投手丘前的觸擊短打，常用「犧牲小我、完成大我」一詞形容，這
是以自己出局換取跑者推進的戰術。那一天，王建民銜命做犧牲短打時，所有盯著電視機
的球迷，腦海裡無一不是浮現這樣的畫面。
然而，儘管擊球姿勢有點奇怪、不順暢，建仔還是完成一記差強人意的短打，但除
了沒有順利將1、2壘跑者護送上得分位置之外，這記短打還真的「犧牲自己」，並且換來
團隊付出難以想像的代價。不僅洋基王牌可能在未來球季報銷，還會導致球隊無法晉級季
後賽。
看見建仔負傷的一幕，正是台灣凌晨時分，熬夜加油的球迷，內心震撼想必難以言
喻，縱使洋基砲火全開，在休士頓主場逞威，讓太空人無力升空，可牽掛建仔傷勢，相信
絕大多數人是輾轉難眠的。
因為，就在洋基教頭吉拉迪、防護員攙扶建仔退場的那一刻，我們知道屬於台灣的
大聯盟球季即將遠離，一個「沒有建仔的日子」就要到來了。
前洋基總教練托瑞曾讚許吉拉迪是最懂得犧牲價值的榜樣，為了團隊利益犧牲自己
，這是棒球不變的鐵律，一次看似微不足道的犧牲短打更是如此。但不幸的是，建仔首次
不甚成功的觸擊，後來演變卻形成巨大的損害，而且這次犧牲短打「遠比你想像的慘痛」
。
我們要以何種心情看待王建民這次的受傷？無論從哪個角度解讀，建仔奪8勝的投
球內容都是令人振奮的。沒失分、無四死球，且用球精簡（5局71球）、好壞球比率完美
，加上伸卡靈活、滑球犀利，一切猶如開幕季初連勝球威的重現。然而，造化卻如此弄人
，鬼使神差地讓建仔在繞過3壘後，發出搖撼島嶼的震裂聲。
建仔確定缺席了，在可預見的10周內，我們無法再見那個穿著白底藍條紋的台灣男
孩，以沈著冷靜的球風縱橫大聯盟。對早已習慣建仔「投一休四」的台灣社會而言，這是
多麼難以接受的殘酷事實啊！
沒有建仔，沒有從台灣吹來的風，這樣的大聯盟，苦悶如一杯退冰的生啤酒，像是
從彩色變黑白的棒球人生。
http://sports.chinatimes.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.134.147