2008.6.1 麗台運動報
記者劉祥航／綜合報導
波士頓紅襪隊強打拉米瑞茲（Manny Ramirez）今天在第七局敲出生涯500轟，協助球
隊終場以6：3擊敗巴爾的摩金鶯隊，拉米瑞茲也成為大聯盟史上第24位500轟的打者。
拉米瑞茲在第七局，抓住第一個來球，就將球送到中左外野全壘打牆外。他站著欣賞
自己的擊球飛越牆外後，才帶著微笑跑壘慶祝。拉米瑞茲說：「我很高興，對於我生
涯所達成的每件事。不是每個人都有機會達到500轟，我自己對此感到驕傲。」
事實上，愈接近500轟，拉米瑞茲的進度愈慢。他在4月19日已經打出496號，但接下
來34場比賽只貢獻3轟，今天才終於完成500轟。
紅襪隊總教練法蘭科納（Terry Francona）表示，隊友都很開心等待這一刻，看他突
破里程碑很特別。他說：「看到這支全壘打很有趣，不過看到他的隊友展現出愉快情
緒其實更棒。」
在全隊愉快的情緒下，紅襪隊增添1分保險分，取得場上5：3的領先，這支全壘打估
計為410呎。
拉米瑞茲除了成為第24位500轟的打者外，他加入的另一個俱樂部，成員則只有7位，
就是史上有500轟、1500分打點、1000次保送，475支二壘安打，而打擊率又在3成以上
的打者。另6人是漢克阿倫（Hank Aaron）、威利梅斯（Willie Mays）、貝比魯斯（
Babe Ruth）、梅爾奧特（Mel Ott）、法蘭克．湯姆斯（Frank Thomas）及泰德．威
廉斯（Ted Williams）。
紅襪隊歐提茲（David Ortiz）及派卓亞（Dustin Pedroia）今天也各有1支全壘打，
艾斯伯瑞（Jacoby Ellsbury）則是連兩場比賽3次盜壘成功。
這場比賽勝投為六局中繼上場的阿德斯瑪（David Aardsma），為個人本季第2勝，帕
柏本（Jonathan Papelbon）獲第16次救援成功。金鶯隊中繼投手柯梅爾（Lance
Cormier）吞下本季第2敗。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=58507&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.8.59