http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/19/today-sp11-5.htm
農場拉人補位 井川慶有機會
〔記者林三豐／綜合報導〕
王建民因為蹠跗韌帶扭傷，最快可能到 9月初才能歸隊，洋基勢必要找人填
補王建民留下的空缺，如果蓋斯頂不住，最快的方式就是再從自家農場拉人
，但目前表現最好的井川慶，得贏得教練團信心，才有機會重回大聯盟。
2005年王建民就是利用洋基先發投手傷兵不斷機會，不但就此站穩一席之地
，加上卡諾也有攻守俱佳的表現，一舉改變洋基在自由球員市場大採購習慣
，轉而重視自家小聯盟球員。
王建民受傷後，洋基最直接且代價最小的方式就是從農場拉人，如果看成績
，去年花大錢從入札制度簽來的井川慶最有機會，今年在休斯受傷時頂替先
發過一場，但3局就被打11支安打失6分吞敗，就看洋基教練團是否願意再給
他一次機會。
另一位呼聲也頗高的麥考臣，本季曾在3A投出完封勝，32.2局出現 4次保送
，控球功力不差，但是最近3場先發中，有2場被安打數都達 2位數，表現不
甚穩定，紐約媒體建議應該讓他在3A磨練。
至於2A層級中，瓊斯（Jason Jones）與萊特（Chase Wright） 今年的表現
也很搶眼，防禦率都不到 3，但三振與四壞的比例不夠理想，為了避免揠苗
助長，教練團也會三思而後行。
【2008/06/19 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.155