http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4391055.shtml
跑壘哪兒凸槌…繞過三壘 在草地扭到
【聯合報╱紐約記者廖廷儀／報導】
王建民的受傷原因眾說紛紜，到底他是怎麼受傷的？
王建民昨天解釋了受傷的原因與「事發點」，「是過了三壘後，在草地上扭
到的，」他說。
當時他從二壘開始跑，「過了三壘壘包，也過了三壘教練，是在草地上踩的
時候發生的，」王建民說。
他進一步解釋：「通常跑者跑壘，衝過三壘、要回本壘時，不是會有那個弧
度嗎？就是你會跑到外面去；我就是跑出去、在草地上，然後我想要跑回到
原來的軌道，就是在那個時候，我右腳出力、想要推，想要跑進去，結果就
受傷了。」
王建民受傷後，穆西納就說：「我們投手是有跑步，跑非常多，但都是直線
跑，都是在外野草地上跑，跑壘是根本不一樣的。」
國聯採用指定打擊的制度，不可能因王建民受傷而改變，畢竟，這並不常發
生。
「這不是常看到的事，但很不幸地發生在我們身上，我從未看過其他投手有
這樣受傷的例子，這就是個意外，」洋基隊總教練吉拉迪說，「我還比較擔
心投手觸擊時、手都在球棒的周圍，或者是他們被觸身球打到。」
雖然傷勢嚴重，其實王建民已經謝天謝地了，「本來怕是像骨折、還是韌帶
斷掉的，」王建民也慶幸不需要動手術，「如果是開刀，就可能會比較久；
現在就是休息，讓它自己癒合起來。」
吉拉迪也說：「布魯尼與王的傷勢很類似，但他的是嚴重到『動手術』為考
量之一，所以，王的傷算是比布魯尼輕了。」
【2008/06/19 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.155