http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/19/today-sp11.htm
拄著柺杖回到洋基球場…建仔談傷勢很難過
〔記者黃忠榮／綜合外電報導〕
王建民受傷後昨天首度回到球場，很多人關心他的傷勢，他收到諸多親友的
祝福。建仔談自己的傷勢，他說：「我很難過」、「希望沒有傷到骨頭，可
以儘快回到球場。」建仔估計要休養10周，洋基將他放進15天傷兵名單，希
望他在9月1日前回到球場。
建仔傷後拄著柺杖首度來到洋基球場，火球小子張伯倫及老大哥穆西納陪著
他慢慢走進球場，王建民到球場後，先接受簡單的冰敷治療，賽前洋基隊球
員休息室原本不開放，但顧慮王建民傷勢，破例讓大批媒體在這段時間進入
休息室採訪，建仔坐在自己的位置對媒體侃侃而談，精神還不錯，心情也輕
鬆多了。
建仔回憶當時受傷的情景，他說：「衝過三壘壘包，踩在草皮上突然很痛，
我第一次腳受傷，當時還沒想到情況多嚴重。」王建民說：「現在好一點了
，受傷處還很腫，腳沒辦法使力，目前只能冰敷處理，一週後再決定如何治
療。醫生說不能踩、不能走、不能用力，要穿護靴，至少要用柺杖 6個禮拜
吧。」
恩師開玩笑 能投不能跑
建仔收到各界的祝福，昔日投手教練恩師古德利不忘跟自己愛徒開玩笑的說
：「你可以投球，但是不能跑！」家人要他安心養傷，不要急著上場，等傷
好了再丟（投）就是了。
對於再次受傷無法出賽，建仔表示，心情很難過，比賽是球員最喜歡的事，
沒想到跑壘會受傷。未來洋基在主場比賽時，「我都會來接受治療」，至於
客場比賽，「球隊應該不會讓我去吧」。
【2008/06/19 自由時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.155