http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4391051.shtml
教頭期待建仔像孔恩
【聯合報╱紐約記者廖廷儀／報導】
少了王建民，洋基總教練吉拉迪坦承，「這不是容易補得起來的大洞」。但
他也舉出洋基隊1996年奪冠的例子，意指不需要就此放棄，王建民仍有機會
即時歸隊，洋基也仍有機會進入季後賽。
意外的腳傷，讓好不容易走出低潮的王建民，現在只能被迫休息。「前兩場
感覺都很好，控球都慢慢回來了，所以真的很可惜，」王建民說，「不能在
場上比賽，當然會難過，比賽是球員最喜歡的事，現在就是希望能趕快回到
場上。」
然而，快也快不得，至少得等到 9月，王建民連睡覺時都得穿著防護靴，可
見嚴重的程度。
「這不是我想聽到的，本來希望在傷兵名單上不用待那麼久的，」吉拉迪說
，「這是巨大的損失，不是容易補得起來的。」確實，光是幾乎每次都能穩
定提供6局以上能力，這一點已經難以彌補，更不要說勝場數了。
「你們現在所討論的投手，是過去兩年又兩個月中共贏46場球的人，」吉拉
迪說，「沒有太多人能做到的，要怎麼去找到人來頂上這個缺呢？」
洋基隊還沒到著急的地步，會先從內部開始，尋求解決之道。蓋斯會先頂下
21日的先發，就算不行，洋基3A有不少人選可考慮。
吉拉迪說：「1996年，我們失去孔恩很長一段時間，入替的人選都沒有孔恩
好；但我們在 9月終於等到孔恩，而事情終於漸入佳境。」1996年，洋基贏
得總冠軍，孔恩也在世界大賽拿下一勝。
【記者藍宗標／綜合報導】
王建民未因投球受傷，竟在跑壘時掛彩，洋基總教練吉拉迪昨天仍用「怪異
」形容此事，他會因失去王牌，在下周的跨聯盟比賽改變戰術嗎？
洋基本周打完對教士、紅人系列賽，下周又到客場對決海盜、大都會，仍有
6名先發投手須承擔跑壘風險。
吉拉迪老謀深算，跨聯盟客場比賽碰到投手上壘，不是沒想過派人代跑，不
過再被問到此事是否因王建民受傷，往後會有改變時，吉拉迪的態度並非明
確，只能要求其他球員，千萬要為球隊保重身體。
【2008/06/19 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.155