建仔 懊惱自責
【聯合報╱記者廖廷儀／明尼亞波利斯報導】
狹窄的客隊休息室裡，不知是誰的iPod插上了喇叭，饒舌歌手醬爆弟弟的
「Crank That」音樂震耳欲聾，卡諾和幾名工作人員可樂了，邊唱邊跳。
當然囉，洋基在延長12局後7：6險勝，這可是他們本季首次在延長賽獲勝
。歐蘭多夫滿臉笑容地回答包圍在他身邊的媒體，李維拉一旁也對他稱讚
有加。
當然囉，歐蘭多夫中繼力保不失，還拿到大聯盟生涯首勝。
王建民呢？他反常地早早就淋浴完畢，衣服都穿好了，在置物櫃前默默地
看著牆上電視播放體育新聞。真的有認真在看嗎？感覺上，比較像是在發
呆等待媒體前來「質問」。
有沒有失望？有沒有難過？發生什麼事？哪裡出錯？每次都是這些問題，
每次都得忍住賽後的低迷情緒來與媒體應對。
這一天的王建民，在充滿歡樂的洋基休息室裡，顯得格格不入。
懊惱、自責、生氣，要怎麼形容都好。之前或許還能說「打擊不幫忙」，
但這場沒有藉口，自己投壞了，洋基打擊有進帳也幫不了忙。
王建民將球給了總教練吉拉迪（右二），黯然走下投手丘。
本報系記者許振輝／攝影
「隊友都幫忙打那麼多分數了，結果還守不住，表示我都沒有做好自己的
工作！」王建民說。
一開始的局局失分，到隊友幫忙打成6：3領先，王建民心裡只想著「不能
再失分、一定要想辦法投進好球帶」，但還是再丟兩分，優質先發泡湯，
到最後勝投也飛走。
連3場不是優質先發，這是生涯第二次；連3場失分超過5分，19.1局共丟
了17分，這就是頭一遭了。
另一方面，他向來能撐長局數，可讓牛棚充分休息；現在，洋基投手調度
有些捉襟見肘，總教練吉拉迪說：「維拉斯連投兩天，拉米瑞茲連投兩天
，歐蘭多夫這場投了40多球，李維拉5天裡投了4天，我們有些投手勢必得
休息。」
「沒有做好自己的工作」，王建民知道，他背負的責任不只是單純的勝敗
。「王牌」這個稱號在他身上，他知道自己能對球隊有什麼貢獻，隊友與
教練也都很清楚。
也因此，近4周來的低迷，讓王建民坦承「有一點擔心」，這是他以前從
未有過的口吻。
媒體訪問結束，王建民在吵雜嘻哈音樂聲中離開了休息室。「這不是屬於
他的一天」，將是最恰當的描述。
【2008/06/02 聯合報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.193.162