2008.6.2 聯合晚報
特約記者林伯翰/綜合報導
要就不得分，一得分就一發不可收拾，這是今天教士隊與巨人隊比賽中的寫照。兩軍
的今天前面9局各只得1分，卻在第10局兩個半局內合力攻下5分，最後在巨人隊三壘手
卡斯提歐的再見內野安打中，讓巨人隊以4:3擊退教士隊，將比賽結束。
教士隊先發左投渥夫與巨人隊年輕王牌林瑟坎今天的投球表現都相當出色。渥夫主投
6局，被敲出4支安打，三振5名打者，只有巨人隊羅旺在6局下的陽春全壘打讓渥夫失
掉了1分。巨人隊林瑟坎前面7局的表現更是精彩，他只被擊出3支零星安打沒有失分。
不過第8局的林瑟坎被擊出1支安打，外加1次保送，沒有解決任何打者就被換下場，而
救援投手渥克沒有守住林瑟坎的勝投機會，投出要命的保送，讓教士隊擠回一分將比
分扳平。
岡薩雷茲敲2分砲沒用
進入延長賽後，兩隊的後援投手群不約而同都上場放火。巨人隊後援投手辛蕭在10局
上被率先上場打擊的古魯特擊出安打，雖然之後他安定下來並解決了2名打者，卻逃不
過教士隊4棒岡薩雷茲的2分彈砲轟。這是本季岡薩雷茲個人的第16發全壘打及第50分
打點，在本季打擊普遍低迷的教士隊打線中，岡薩雷茲似乎是唯一的焦點。
不過比賽並沒有因此而結束，教士隊派出史上終結者霍夫曼登板似乎才是災難的開始
。霍夫曼在10局下面對的頭2名打者德漢及霍威茲都被擊出安打，分占一二壘，維茲奎
爾成功的犧牲觸擊讓跑者上到了二三壘。上場代打的路易斯此時敲出一支重要的2分打
點三壘安打，追平了比分。這是本季路易斯個人的第6支三壘安打。
卡斯提歐再見安打致勝
教士隊霍夫曼在一出局三壘有跑者的局面下被迫故意四壞保送溫恩，希望能以雙殺打
結束這個半局巨人隊的攻勢。但巨人隊在二棒卡斯提歐的打擊時，發動打帶跑戰術，
使得卡斯提歐雖然被迫擊成游擊滾地球，但是因為一壘跑者提前起跑，而使教士隊失
去了完成雙殺的機會。卡斯提歐的內野滾地球被形成再見內野安打，而三壘上的跑者
路易斯回本壘得到致勝分。
教士隊終結者霍夫曼是大聯盟史上救援成功最多的投手，生涯救援成功535次，自責分
率2.79。本季的霍夫曼至今雖然已經救援成功11場了，但同時也吞下4場敗績，且已救
援失敗3次了，自責分率更高達5.68。最關鍵的原因可能在於，霍夫曼本季的變速球不
像過去幾個球季控球那麼出色，且球的尾勁退化，迫使得他必須加入一些滑球或用更
多的速球來面對打者，而且效果不彰，是成績退步的主因。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4366697.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.196