2008.6.21 中國時報
李弘斌／綜合報導
如何在先發角色展現K功，「火球小子」張伯倫昨以9K證明自己沒有問題，只得學習三
振之餘怎麼省球。小張昨對教士首度投到百球，可惜到5.2局就用完配額。洋基靠羅瑞
格茲在6局下的勝利打點安打，以2比1拿下近來的7連勝，小張則與勝投擦身而過。
張伯倫生涯先發首勝還沒到手，但5.2局送出9K，被敲4安僅失1分的成績仍令人激賞，
也顯示轉型先發的工作即將水到渠成。強棒A-Rod更說，想拿冠軍一定要有張伯倫這
等K功的投手，「要在無人出局滿壘時脫困，你一定要有No.1的對決球來拿三振。」
A-Rod指的狀況出現在2局上，當時教士靠兩支安打與1次保送攻占滿壘，結果小張先K
掉七棒赫爾斯頓，再補位本壘觸殺想趁捕逸硬闖的A.岡薩勒斯，最後用滑球三振八棒
凱爾格林，全身而退。
教士在紐約遭洋基「橫掃」，3連戰一共被三振了40人次，張伯倫的K功之所以被大書
特書，主要是他的速球已經完全飆出水準。和上役穿插沉球來控制局面的策略不同，
小張昨天沒用任何變速球，曲球也只投了3顆，靠速球和滑球就已吃定打者。
過去能在短局數狂飆火球的張伯倫，如今證明先發也能毫不保留。當被問到小張的火
球能媲美哪些強投，A-Rod和隊長吉特點到紅襪的貝奇特與藍鳥的哈勒戴、柏奈特。
洋基此役解除小張的用球數限制，但在他6局上連續三振兩人、剛好投到100球的時候
，總教練吉拉迪還是踏出休息室走上投手丘，雖然主場球迷大表不滿，吉拉迪仍果斷
的決定換投。
吉拉迪表示，即使知道球迷還想看小張飆球，但他仍得作出對球團及小張最有利的決
定。小張退場時脫帽致意並用手套拍著自己的胸口，感謝球迷的歡呼支持，自認還有
力氣續投的他也遵從教練團的換人決定。「這是我第一次在大聯盟投到百球，我必須
有耐心，也必須學習有耐心。」小張說。
http://tinyurl.com/6y2mwd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.183.166