〈MLB〉Volquez發威 中斷洋基7連勝
TSNA╱張德祥 編譯
Edinson Volquez在賽前以1.64的防禦率以及105次三振傲視大聯盟，今天
(21日)7局丟2分的表現看似「有失水準」，但已足夠帶領紅人以4比2擊敗
洋基，終止洋基最近的7連勝。
除了Volquez本季連續第12場優質先發外，游擊手Jolbert Cabrera單場擊
出4支安打，繳出百分之百的打擊率，一投一打的精采表現讓紅人32年來
首次在洋基家裡贏球，也終止最近的5連敗，吐了一口大怨氣。
洋基先發投手Mike Mussina近況頗佳，一個月來未品嚐敗績，且他在跨聯
盟賽中共拿下21場勝利是目前聯盟的紀錄保持者，無奈他今天遇到的是今
年大聯盟最威風八面的投手，主投8局被敲出10支安打，丟掉4分，吞下本
季第5敗。
比賽的第2局，Joey Votto擊出一支陽春砲，為紅人首開紀錄，不過洋基
立刻在3局下半扳回一城，但紅人第5局攻勢再起，Cabrera 2分打點的二
壘安打以及Ken Griffey Jr.的安打攻下3分，為紅人奠定勝基，這也是Gr
iffey Jr自1999年首度來到洋基球場比賽，絲毫不給近滿場的球迷留情面
。
雖然洋基在7局靠著Robinson Cano的斷棒安打追回1分，但為時已晚，9局
紅人派出他們的「終結者」Francisco Cordero接管比賽，確保勝利。
Cabrera雖然在打擊上有好表現，但不幸在比賽中的一次滑壘時傷到手，
他也因此提前退場；而洋基的Ian Kennedy已待在傷兵名單一段時間，他
將於下禮拜在小聯盟展開復建比賽，預計投球數為50球。
2008/6/21 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200806/20080621101761.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.199.191
※ 編輯: sinonturtle 來自: 59.115.199.191 (06/21 17:22)