2008.6.21 蘋果日報
楊逸民╱美國紐約報導
轉任先發後的張伯倫，至今仍是先發一勝難求，昨迎戰教士的超級新秀班克斯(Josh
Banks)，5.2局投球交出個人單場三振新高(9次)以及單場投球數新高(100球)，只可惜
退場時還是平手，再度與勝敗無關，不過洋基2比1勝教士，拉出7連勝長紅。其實張伯
倫有機會拿下勝投，因為洋基在張伯倫退場後的下半局就打下超前分，並一路領先到
終場，只是第6局上解決第2個打者後，就因為投球數滿百而被總教練喬拉第(Joe
Girardi)換下場，這名洋基寵兒精采表現讓球迷對於平手情況下將他換下場很不滿，
不過當他走回休息室，球迷仍起立為他喝采。
本壘自己來 觸殺免失分
「你的心理當然會希望他繼續投下去。」喬拉第說，「但理智告訴你，是該換投了。
」張伯倫也不介意自己有沒有贏球，投球內容最重要，他說：「沒關係，現在才6月，
而這是我大聯盟第1次投球數達百球。」
張伯倫第2局一度面臨無人出局滿壘情況，但他飆出2次三振，並有1次關鍵本壘前守備
觸殺跑者避免失分，也讓他能夠在退場時保住平手的局面。張伯倫6月初轉任先發以來
，4場出賽都還沒拿過勝投，不過球隊在他4場比賽中贏了3場。
而教士先發班克斯投5.1局僅失2分，但在這場低比分比賽中，仍吞生涯首敗。班克斯
今年從藍鳥轉戰教士，目前先發5場31.1局只失6分，防禦率僅1.62。
http://tinyurl.com/5638bb
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.183.166