〈MLB〉Ludwick抓狂啄紅人 Pujols受傷退場
TSNA╱曹玉炯
紅雀在小熊本季威脅下雖然穩住國聯老二的席位，但今天(11日)與紅人系
列賽首戰卻一則以喜一則以憂：Ryan Ludwick開砲、單場4安貢獻4打點；
Albert Pujols則不慎在第7局傷到小腿提前退場。終場紅雀7比2獲勝。
這場比賽紅雀推出年僅24歲的Mitchell Boggs先發，他是在6月7日被調上
大聯盟，這不過是他的大聯盟初登板，但這位2008年季前紅雀農場排名第
8的新秀表現不俗，比下名望更高的紅人新生代速球好手Homer Bailey。
Boggs主投5局雖沒有三振且有3次保送，但4安打失2分還算不錯；反觀Bai
ley則是3又2/3局被敲出擊出8支安打失5分退場，比前次登板的6又 1/3局
責失2分有明顯差距。
紅雀第3局先啟攻勢，以4支安打包括Pujols的2分砲與Rick Ankiel的陽春
彈灌進4分，4局Ludwick二壘打追加第5分。紅人4下Joey Votto敲出2分全
壘打一度追成3分差距，但Ludwick隨後又上演個人秀，7 局先夯本季第15
轟，9局再打下球隊第7分終結紅人氣勢。
只不過Pujols第 7局打擊後沒跑幾步就面露痛苦之色，然後在隊友攙扶下
退場，此為左小腿肌肉拉傷，狀況如何尚不清楚，不過就Pujols的表情與
下場的肢體動作，可能不是休息一兩天就可復原的。Pujols今天貢獻 2分
打點，終止之前與太空人系列賽無安打的窘境。總教練 Tony La Russa表
示：「球隊獲勝固然慶幸，但發生這種事情卻讓人高興不起來。」
Boggs奪下大聯盟初登板勝利，Ludwick單場4安打包括全壘打與2支二壘打
，攻下4分打點跑回2分。
紅雀現在面臨Pujols缺陣這段期間的火力問題，此勢必影響球隊的戰績，
除Ludwick迄今表現無所挑剔外，Ankiel、Troy Glaus 的發揮狀況值得觀
察。
2008/6/11 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200806/20080611912824.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.119