〈MLB〉建仔終止勝投乾旱期 伸卡發威是關鍵
TSNA╱林柏翔 編譯
終於，王建民結束了長達一個多月的「勝投乾旱期」，拿下睽違已久的本
季個人第 7勝。建仔之所以能壓制奧克蘭運動家，主要還是靠著拿手的伸
卡球，而建仔重拾滾地球投手本色，也讓勝投跟著進帳。
王建民對運動家主投7.1局僅失1分，滾地球與飛球造成的出局數比例是15
比5（含4次雙殺打），似乎大家熟悉的王建民又回來了。滾地球頻頻出現
的確是在這場比賽幫了建仔不少，4 次雙殺出現免除了很多可能失分的危
機。雖然各隊都已經知道王建民的伸卡球是最主要的克敵武器，也針對這
個球路有了充分的研究與準備，但從這場比賽還是能看出，只要伸卡球發
揮該有水準，建仔仍是相當不容易被擊沉的投手。
等了那麼久勝投總算再度進帳，看來也讓建仔鬆了一口氣，「這（勝投）
對我的信心有很大的幫助，我信任自己的球路，加速了手臂的揮動，我覺
得更像我自己了。」
建仔所說的「加速手臂揮動」正是能夠再度奪勝的關鍵。最近陷入空前低
潮，且過去四度先發掉了23分自責分，建仔在休兵日花了很多時間在看過
去的帶子，目的就是希望能找回過去兩年大聯盟勝投王的姿勢與感覺。投
手教練Dave Eiland 發現，建仔抬腿的動作有點慢，這也造成其手臂速度
跟著變慢。
王建民表示，「我看了去年與今年的錄影帶，去年我（手臂揮動速度）比
較快。」
隊上王牌重拾往日球威，總教練 Joe Girardi也感到開心，「他（王建民
）的伸卡球很棒，造成 4次雙殺打，那就是當他狀況好時的樣子。」運動
家總教練 Bob Geren也對王建民的拿手武器給予好評，「他（王建民）有
很讚的伸卡球，我們一直拿不出方法對付他，我們無法擊出有威脅的安打
，他投出好球並製造雙殺，這讓人很挫折，但當王有這樣的表現時，他就
會對你這麼做。」
2008/6/11 蕃薯藤運動網
http://news.yam.com/tsna/sports/200806/20080611912958.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.119