MLB／基特陽春砲致勝 張伯倫仍與勝投無緣
體育中心／綜合報導
洋基對太空人隊第二戰由張伯倫(Joba Chamberlain)提任先發，第八局上
半，隊長基特(Derek Jeter)敲出他本季的第四支全壘打，助洋基隊取得2
：1獲勝，但張伯倫手氣依舊不佳，主投六局，失一分退場，勝投被中繼
投手維拉斯(Jose Veras)撿走。
基特(Derek Jeter)久久才出現一支全壘打，但他今天這支全壘打，來得
正是時候，那是在八局上半，雙方已僵持了八局，輪到基特上場，在大家
都沒有期待下，基特一如以往常般走進打擊區，相中一記偏高的失投球，
敲出本季個人第4支與14年大聯盟生涯第199號的全壘打，讓全體隊員都在
驚呼聲中跑出休息區列隊與他擊掌。也就是這支全壘打，助洋基隊2：1打
敗主場休士頓太空人隊。
這場比賽，是洋基先發投手張伯倫(Joba Chamberlain)的第3場先發，也
是他轉任先發投手後投得最棒的一役，可惜遇上表現同樣強悍的太空人先
發投手查康(Shawn Chacon)，使得今天這場比賽成為一場投手戰，也使得
張伯倫的先發勝投至今無法開張。
張伯倫主投6局，被擊出6支安打、4次保送(其中2次故意四壞球保送)與2
次三振，失1分退場，由維拉斯(Jose Veras)中繼，維拉斯今天表現可圈
可點，連投兩局，第七局讓太空人隊三上三下，第八局面對的是太空人的
強打群第3、4、5棒，也能全身而退，摘下大聯盟生涯首勝，第九局交給
法恩斯渥斯（Kyle Farnsworth）救援，獲得近兩年來個人第一場救援成
功。
太空人隊當家投手查康(Shawn Chacon)在2005與2006年曾是洋基隊的一員
，今天他面對老東家主投6.1局，只被打出3支安打與4次保送、2次三振，
也只失掉1分，投球內容與張伯倫不分上下。
太空人隊中繼投手布魯凱(Doug Brocail)在八局上登板，面對洋基隊首名
打者基特，第一球曲球是壞球，第二球為快速直球，但進球點偏高，被基
特相中，轟出反方向的右外野全壘打，洋基隊今天全場只擊出5支安打，
也因此更凸顯這支全壘打的價值。
2008/6/14 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/06/14/341-2289532.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.208.21