http://news.yam.com/tsna/sports/200806/20080613954707.html
〈MLB〉松井滿貫砲慶生 洋基擊敗運動家
TSNA╱王婉玲 編譯
台灣時間的13日是美國時間的12日，正好是松井秀喜的生日，松井用滿貫砲
為自己慶生，助紐約洋基以4比1贏得與奧克蘭運動家系列戰第三場的勝利。
剛滿34歲的松井秀喜是在六局上，在Deter Jeter安打、Bobby Abreu、A-Rod
都獲得保送擠成滿壘的情況下，面對運動家的先發投手 Joe Blanton，一棒
將球扛出右外野大牆外，這發滿貫全壘打幫助原本1分落後的洋基，變成3分
超前直至終場，也讓自己的生日留下難忘的回憶。松井說：「在這種情況下
能得到好幾分感覺很巨大，相信對球隊來講也是如此。」
獲得支援的是洋基先發投手Andy Pettitte(6-5)，上回面對堪薩斯城皇家投
6又2/3局慘失10分的他，幸運逃過敗投，此役一掃上次先發難堪的場面，登
板8局被敲 5支安打，僅在二局下被Mark Ellis的二壘打及Carlos Gonzalez
的安打攻下 1分，可說是封鎖運動家打線，也順利進帳本季第六勝。九局下
「守護神」Mariano Rivera上場，飆出2K同時宣告勝利到手，拿下第18次救
援成功。
在Pettitte勝投時其中有52次是由Rivera上場救援，追平了由運動家先發Bob
Welch、救援投手Dennis Eckersley所保持的紀錄。 Pettitte說：「毫無問
題Mariano進場救援並守住我的比賽，是理所當然的。」
總教練 Joe Girardi也稱讚Pettitte說：「無疑的，他(Pettitte)已經回復
原有實力，賽前我就有感覺他會投的不錯，他只花了點時間找回投球節奏。
」
反觀運動家的先發投手Joe Blanton(3-9)運氣就不太好，防禦率4.23的他表
現還不算太差，卻已吞下9場敗投，與Aaron Harang、Justin Verlander、Barry
Zito並列目前大聯盟最多敗的投手。此役Blanton投6又2/3局被擊出6支安打
，包括松井的滿貫砲，掉4分自責，隊友火力不足也是落敗的原因之一。
運動家近況不佳，今天輸球後最近10場比賽已經吞下 8場敗仗；而洋基此役
贏球後，在這個系列戰以2勝1敗佔了上風，這也是自2005年 9月之後洋基首
次在與運動家的系列戰中取得對戰優勢。
【2008/06/13 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.81