2008.1.26 蘋果日報
鍾裕能╱綜合報導
去年太平洋聯盟的新人王田中將大，最近不但積極自主訓練，還進行一項「另類特訓
」。原來，很有機會入選日本代表隊的他，為了8月前進北京奧運，正在努力學中文，
他的老師正是「小雞」林恩宇和林英傑，還有雙林的翻譯邱文宗。
田中去年和小雞一起加盟樂天，兩人因為一起被操，有革命情感，加上他個性憨厚，
人又好玩，也常和林英傑開玩笑，自然學會不少中文，甚至還有台語。
前兩天，田中練完球準備搭計程車回宿舍，突然用國語說了：「再見。」向現場媒體
記者道別，大夥嚇了一跳，才知道他不是臨陣磨槍，而是老早就跟小雞和英傑學中文
，田中說：「中國語？一點點啦。」
白痴喲 當招呼語
田中會說的中文不止有「再見」，看到雙林，還會用「白痴喲！」打招呼，另外還有
「胖子」等簡單的單字，小雞還爆料，其實田中最愛講的是「嘜吵」。除了田中，雙
林加盟樂天後，包括王牌投手岩隈久志在內，好幾個選手多少都會講幾句中文，也對
台灣很感興趣，原本很期待2月23日能來和統一獅比賽，沒想到比賽卻取消了。
http://0rz.tw/2e3AH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.79
※ soyyo:轉錄至看板 Lin_19 01/26 23:09