2008.1.27 中國時報
李弘斌／綜合報導
從明星外野手杭特和投手索瓦琵琶別抱，到王牌左投桑塔納的轉會談判，雙城隊似乎
都只會「賣人」。不過這支1991年的世界大賽冠軍，昨天也以實際行動證明其「留人
」本事，用超過1億美元的肥約綁住一壘手莫諾與外野手柯代爾，也是隊史上最大手
筆。
主角莫諾是前年的美聯MVP，這位已在大聯盟打滿3季的左手重炮，昨天和雙城簽下6年
8000萬美元的超級肥約，總值創下隊史最高紀錄。柯代爾今年打完就成為自由球員，
則被球團以3年2400萬的新約留下，平均年薪800萬也算不錯。
事實上，莫諾上周就同意球團開出年薪740萬的條件，但雙方都有意長久合作，促成這
紙超級合約的誕生。新約包括600萬的簽約金，明年薪水漲到1060萬，後年起連續4年
都是1400萬，也讓這位加拿大強打直喊「酷」！
和前年的MVP成績單相較，莫諾上季的表現雖然略微下滑，但31轟與111分打點仍是全
隊支柱，連續兩年超過30轟的表現，也是該隊自從明星三壘手賈耶提之後，20年來的
第1人。雙城希望以莫諾、柯代爾與捕手毛爾為核心，帶領該隊迎接2010年新球場落成
的企圖心，也再明顯不過。
此外，雙城此前從魔鬼魚換來強打外野手德曼楊，也是促成莫諾簽下長約的關鍵。「
如果不是德曼楊的到來，我可能還會觀望一下，」莫諾說：「延攬這位最佳打者，並
留住喬伊（毛爾名）與柯迪（柯代爾綽號），讓我看到球團想要更強、想要贏球的決
心。」
http://0rz.tw/3f3Bv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.79