MLB／塔薛爾拉與勇士簽4億新約 哈沃德與費城人還在談
記者林柏翔／綜合報導
避免薪資仲裁，亞特蘭大勇士與去年季中才轉來的一壘手塔薛爾拉達成協
議，雙方同意簽下1年1250萬美元 （約4.05億新台幣）的合約，同樣是國
聯東區的明星一壘手，費城費城人的哈沃德還在為「薪」事煩惱，因為哈
沃德的開價與費城人有300萬美元的差距。
德州遊騎兵於去年季中「大方送」，將陣中主力球員在 731交易截止日前
送到別隊，明星一壘手塔薛爾拉就是其中之一，塔薛爾拉是在近幾年崛起
的重砲一壘手，打擊表現相當穩定，去年在遊騎兵有 2成97的打擊率，來
到亞特蘭大後更有3成17打擊率的演出，整季結算有3成06打擊率、30支全
壘打與 105分打點，在安德魯瓊斯陷入低潮的球季，塔薛爾拉適時補上火
力支援就顯得更加重要。
不過對勇士來說，真正的挑戰是在今年球季之後，因為屆時塔薛爾拉就能
取得自由球員的身分，加上其經紀人是波拉斯，勇士想要續留塔薛爾拉肯
定得花上大筆銀子，有消息指出，波拉斯可能會幫塔薛爾拉要一張 8年價
值2億美元的合約。
勇士至少搞定了塔薛爾拉今年的合約，而同屬國聯東區的費城人則還在繼
續與陣中一壘手「喬」當中，因為哈沃德向費城人要求1000萬美元的年薪
，但球隊只開出700萬美元的價碼，雙方差距多達300萬美元，想取得共識
可得再繼續努力協調。
2008/1/19 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2008/01/19/732-2219779.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20