張伯倫新球季 後援起步 洋基先發輪值 建仔頭號人選
【姚瑞宸╱綜合報導】
去年球季表現令人激賞的洋基隊菜鳥投手張伯倫(Joba Chamberlain)，今年已被評估
將會是個很優秀的先發投手，但基於保護年輕球員的立場，洋基隊新球季寧可讓他晚
一點擠入先發輪值表，預料今年球季張伯倫仍舊會以後援投手身分出發。
洋基隊新任投手教練伊蘭德(Dave Eiland)表示，洋基隊可能會有6名投手在今年球季
開幕時擠入先發投手輪值表，連續 2季取得19勝的王建民，當然是頭號人選，去年贏
得15勝的佩提特(Andy Pettitte)、經驗豐富的老將穆西納(Mike Mussina)理所當然
入列，此外張伯倫、休斯(Phil Hughes)、甘迺迪(Ian Kennedy)都是計畫中先發投手
的人選。
保護新星不敢急
「計畫趕不上變化！」伊蘭德說：「我們正朝著訓練張伯倫成為先發投手的目標前進
，但也要考慮他所能承受的投球局數。」
22歲的張伯倫去年8月8日才第1次站上大聯盟的投手丘，到球季結束從未連續2天出場
投球，球季期間共出賽19場共24局，只被擊出12支安打，投出34次三振，戰績2勝0敗
8中繼成功、防禦率僅0.38，被打擊率只有1成45、平均每9局的奪三振率卻高達12.45
。
從大學時期到小聯盟，張伯倫都是受到嚴密保護的先發投手，成為職業選手後的第1個
球季，投球局數只有112.1局，不僅張伯倫的工作量受到嚴格控制，休斯、甘迺迪和其
他年輕投手也是如此。
可能5月上前線
張伯倫升上大聯盟後擔任後援投手，洋基謹守「投1局休息1天，投2局休息2天」的原
則，控制他的投球量，成為後來大家所熟知的「張伯倫法則」(Joba Rules)。
張伯倫即將在2月14日到佛羅里達州坦帕報到，洋基隊已設定好他今年的功課和投球量
，假設開幕時先擔任後援投手，5月前後才加入先發行例，投球局數應在170局上下。
3大先發地位穩
儘管悉心地保護年輕投手，伊蘭德強調：「在大聯盟這個層級，勝利才是球隊最優先的
指標。」洋基隊除了王建民、佩提特、穆西納是固定的前3號先發投手，剩下的位置，
年輕投手們競爭激烈，除了規畫中的6人，卡爾斯坦(Jeff Karstens)、井川慶也是可能
的人選。
【2008/01/30 蘋果日報】 http://0rz.tw/fd3zT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.205.5