MLB》紅雀、藍鳥交易 羅倫、葛勞斯互換新東家( 2008/1/16)
特約記者Greg／綜合報導
擺脫與紅雀教頭拉魯沙（Tony La Russa）的緊張關係後，明星三壘手羅倫（Scott
Rolen）期待能在藍鳥振翅高飛。
為了凝聚球隊向心力，紅雀高層16日做了抉擇，將攻守俱佳的羅倫送往藍鳥，奠定拉
魯沙的領導威信，交易來同樣是大棒子的三壘手葛勞斯（Troy Glaus），羅倫轉隊後
獲得新東家三年3300萬美元合約，紅雀則提供葛勞斯兩年2400萬美元酬勞，兩人均荷
包滿滿迎向新球季。
現年32歲的羅倫，生涯累計261支全壘打、1061分打點，七度獲選國聯三壘金手套獎
，不過自從2006年季後賽被拉魯沙「冰」在板凳上後，羅倫公開要求「被賣」宣洩不
滿，兩人關係也降至冰點。
去年10月與紅雀續約兩年的拉魯沙，上個月在冬季會議上態度仍相當強硬，他說：「
如果Scott認真打球，肯定是不動先發，反之，就請繼續坐板凳。」
上季羅倫受肩傷影響只出賽112場，打擊率降到2成65，8支全壘打及58分打點。
加盟藍鳥記者會上，羅倫露出久違的笑容，「對我而言，這是再出發的絕佳機會。」
羅倫說：「雖然在紅雀後期發生了些不愉快的事，但我並不懊悔，從此刻起，我和我
的家庭將有全新的開始。」
2006年球季轉戰藍鳥的葛勞斯，大聯盟資歷正好10年，2000年效力天使時曾創下單季
47轟紀錄，長打能力出色，去年九月葛勞斯決定動刀處理左腳傷勢，全年只出賽115
場，20支全壘打、62分打點均為近三季新低。
http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/news.asp?no=55276&N_Class=2
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6