2008.1.25 自由時報
記者徐正揚／綜合外電報導
洋基新任教練吉拉迪表示，他現在執掌的洋基隊，與1996年他還是球員時的洋基隊，
有許多相似之處。
吉拉迪曾於1995至1999年效力洋基5年，協助洋基於1996、1998、1999年三度贏得世界
大賽冠軍，當洋基連續7年沒贏得世界大賽後，他接替昔日的總教練托瑞，能率領洋基
打出什麼樣的戰績，是新球季的焦點之一。
「你可以跟1996年來比較，有些地方很像，我也喜歡拿那年來比較。」吉拉迪說。
當年的洋基，有3位正在竄起的超級新秀，包括游擊手基特、投手佩提特與李維拉，都
只是正要挑戰生涯第1個完整球季的「二年生」，雖然很菜，卻都是洋基不可或缺的主
將，基特站穩游擊防區，該季打擊率高達.314。佩提特投出第1個20勝球季（21勝）。
李維拉成為最保險的「佈局投手」，展現接棒「終結者」的氣勢。
就在這年，洋基靠這3位新秀的傑出表現，一舉奪回暌違17年的世界大賽冠軍，並開啟
4年內三度贏得世界大賽的新洋基王朝。
今年的洋基，真的很有1996年的影子，休斯、張伯倫、甘迺迪這3位投手，正要循著佩
提特、李維拉走過的路，以「二年生」迎接生涯第1個完整球季；站穩先發的二壘手卡
諾、外野手卡布瑞拉，準備升上「四年級」，卻都不滿25歲。
不同於1996年的是，今年在洋基的農場裡，有更多的潛力新秀，隨時待命升上大聯盟。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/25/today-sp5-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.240.166
※ 編輯: jianoon 來自: 61.228.240.166 (01/25 03:19)