賠錢貨／操到破表 方斯沃斯、卡塞剩空殼
（記者鄭又嘉）
別以為洋基只在先發投手踢到鐵板！2006年補進的方斯沃斯（Kyle Farnsworth），原
本被預期能成為王牌佈局投手，卻落得只能跑跑龍套，與2002年的卡塞（SteveKarsay
）都是洋基心中的痛。
卡塞在2001年底，與洋基簽下4年2250萬美元（台幣7.4億）的合約，2002年他一共出
賽了78場，成為洋基最重要的牛棚投手，但也因為這樣操到「破表」的出賽頻率，隔
年他就因傷整季報銷，最後兩年也總共只投27場，最後選擇黯然退休。
而方斯沃斯2005年在老虎、勇士都當過守護神，100英里（約160.9公里）的火速球令
人印象深刻，因此洋基也以3年1700萬（台幣5.6億）簽他，不僅希望他能守住第8局，
更期盼他能偶爾幫李維拉代班
但方斯沃斯雖然球速依舊，但控球與球威都不見，去年甚至一度淪落到只能擔任敗戰
處理，不僅教練團對他毫無信心，上場時球迷也噓聲不斷，大喊：「Trade him（把他
交易出去）！」但去年在交易市場上，方斯沃斯乏人問津，洋基只好摸摸鼻子，等方
斯沃斯今年創造奇蹟。
【2008/01/03 自由時報】
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/3/today-sp8-5.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.50.138