MLB／白襪強化牛棚 補進多泰爾當中繼
記者林柏翔／綜合報導
芝加哥白襪補強牛棚戰力，將與多泰爾（Octavio Dotel）簽下2年1100萬
美元（約新台幣3.56億）的合約，白襪已經網羅了萊恩布林克（Scott Li
nebrink） ，現在又有多泰爾的幫忙，如果加上原本的終結者「冰箱」詹
克斯，白襪的牛棚戰力會相當有看頭。
根據【福斯運動網】報導，白襪已經與多泰爾簽下 2年新約，此舉將讓白
襪的牛棚戰力更加堅強，因為白襪在11月時與萊恩布林克簽下 4年1900萬
美元的合約，若白襪以多泰爾與萊恩布林克當作主要的中繼人選，配上去
年投出40次救援成功，在美聯救援榜並列第 2的終結者詹克斯，白襪在比
賽後半段要守住勝果的機會將大幅增加。
受到肩傷影響，34歲的多泰爾去年僅出賽33場，季初為堪薩斯城皇家效力
，在交易截止日前被送到亞特蘭大勇士，季末結算成績為2勝1敗11救援成
功、防禦率4.11。
萊恩布林克也是職司中繼的投手，2000年登上大聯盟至今都是待在國聯，
去年分別為聖地牙哥教士與密爾瓦基釀酒人效力，整季共出賽71場，是連
續第4季單季登板超過70場，亮相的機會相當頻繁，繳出5勝6敗1救援、防
禦率3.71的成績。
詹克斯是白襪的守護神，05年才登上大聯盟，憑著手中剛猛的速球壓制對
手，連續2年為球隊貢獻40次以上的救援成功紀錄，未來白襪以這3位投手
來建構牛棚，美聯各隊得小心應付才行。
2008/1/22 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2008/01/22/732-2221276.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20