http://www.nownews.com/2008/08/03/341-2314411.htm
MLB／要看王建民投球英姿 恐得等明年？
體育中心／綜合報導
台灣球迷期待王建民在9月復出，可能要失望了；紐約洋基總教練吉拉迪(Joe
Girardi)證實，王建民在 9月例行賽結束前，回到球場的可能性不大，因此
，除非洋基能打進季後賽，否則球迷今年可能已經看不到建仔在場上投球的
英姿。
王建民什麼時候能歸隊？不僅台灣球迷關心，吉拉迪也想要知道答案，之前
吉拉迪還相當樂觀認為，王建民可以在9月回來，但他卻改口，認為建仔9月
復出的機會相當渺茫，10月的機會還比較大，而前提是，洋基要能打進季後
賽。
洋基(60勝50敗)今天(3日)以8比2擊退天使，位居美聯東區第3，落後第 2的
紅襪2.5場勝差，落後第 1的光芒5.5場勝差，目前例行賽還有52場，洋基要
打進季後賽，再加把勁，依然很有機會。
王建民在 7月30日拆除石膏之後，目前還穿著防護鞋、拄著拐杖，復原情況
算是不錯，並預定在台灣時間8月7日進行複檢，如果複檢通過，才可能開始
傳接球練習，接著還需要到牛棚練投，並擔任打擊練習、餵球投手，然後再
到小聯盟至少投3場比賽，才能回到大聯盟，整個復健程序要完整走完。
預估建仔至少還要 1個半月，才能趕得上10月的季後賽，不過小聯盟的例行
賽在 9月下旬結束，屆時王建民可能沒有機會上場磨練，就算洋基打進季後
賽，建仔能否在沒有實戰練習的情形下上場，也是未知數；因此台灣球迷要
有心理準備，今年可能已經看不到，建仔在球場上投球的英姿。
【2008/08/03 NOWnews】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.82.97