中國時報 2008.08.23
大贊奪勝投 打擊也開轟
李弘斌／綜合報導
▲投打俱佳的小熊隊投手贊伯拉諾敲出陽春炮成為比賽的勝利打點。（法新社）
釀酒人找來投得好又能打的沙巴西亞，為什麼在國聯中區還是追不上龍頭小
熊？小熊的王牌投手贊伯拉諾可能是個原因。「大贊」（ Big Z）昨對紅人不但先
發7局僅失1分，還在 3局下轟出陽春紅不讓，幫助小熊以3比2氣走紅人，穩坐全聯
盟戰績第1寶座。
右投左打的大贊火力有多猛？昨天佛格的81哩變速球被他逮個正著，一棒就
掃上右外野看台，這是大贊本季第4發紅不讓，打擊率還高達3成61。大贊笑說他常
叫女兒少吃點糖，自己卻忌不了口，體重因而超過 200磅（90公斤），大概是打擊
還不錯的原因。
「我有辦法在好球帶內擊中球，感謝上帝球也被我掃了出去。」大贊說：「
我覺得踏進打擊區的感覺很棒，希望繼續保持。」大贊生涯已揮出16轟，作為 1個
投手，昨天他甚至將連續出賽的安打場次，推進到第7場。
撇開打席數不足，大贊目前的打擊率還比大聯盟的打擊王奇柏瓊斯高了千分
之一，隊友也對他的火力讚不絕口。「他太壯了，」捕手布蘭可說：「會讓你的失
投付出代價。」昨也揮出陽春炮的二壘手德洛沙則建議，應該考慮讓這種「奇才」
天天出賽，否則實在可惜。
「能投 7局只失1分，還把球轟到420呎遠的球員，你不會有機會看到幾個。
」德洛沙說：「我相信每天讓他先發上來打，會有更多的貢獻。他確實是個進攻的
威脅，希望有 1天可以看他參加『全壘打大賽』。原因很簡單，看看賽前的打擊練
習，他轟出來的球比我們每個人都遠！」
當然，打擊還是大贊的「副業」，昨天順利拿下個人8月的第1勝，才是昨天
小熊最重要的收穫。大贊在8月的前3場先發，自責分率是難堪至極的8.80。
打擊時使盡蠻力的大贊，表示昨天回穩的關鍵是「投球別太用力」，「要投
好球不難，我告訴自己，今天我的沉球不錯，把球塞往紅中就會轉到右打者內角，
」大贊說：「我已經厭倦了保送打者，我恨四壞球，被打全壘打都比保送好。我有
本事讓打者出局，保送是自找麻煩。」
http://myurl.com.tw/5j1r
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.77.179