http://tw.sports.yahoo.com/bj2008/expert/olympics_cub/217.html
金卿文的功力和運氣
作者：小記 | 發表時間：2008/08/24
南韓總教頭金卿文，奧運賽前「忍痛」換下愛將林泰勳，由尹錫珉入替的決
定，成為南韓連勝挺進的關鍵之一，金卿文率隊奪金，調度功力自是不在話
下，但也帶些運氣。
在決定奧運參賽名單時，金卿文曾將斗山熊的愛將林泰勳選入，當時就引發
南韓國內一陣討論，多數人都認為他有私心，要藉著奧運，幫林泰勳解決兵
役問題。
但奧運前熱身賽，林泰勳對荷蘭之戰頻頻投出保送，只撐兩局就提前退場，
原本不顧批評聲浪的金卿文，突然轉變態度，隔天就宣布尹錫珉入替林泰勳
。
從奧運比賽的過程看來，金卿文這個決定是再也正確不過了。
對美國之戰，尹錫珉救援 1局無失分，幫南韓守住最後一刻，他也拿到勝投
；對日本比賽，尹錫珉中繼兩局、失 1分，南韓最後還是贏球，勝投再度記
在他的身上。
而被中華隊追回8分的那場比賽，最後也是靠尹錫珉守住戰果，投1.2局被敲
1支安打、投出兩次三振、無失分，拿到一次救援成功。
南韓預賽連勝七場，有兩勝跟尹錫珉有關，四強賽他再對日本投 1局無失分
，完成「關門」任務，要論金牌功臣，絕對不能少記尹錫珉一筆。
如果當初金卿文仍有私心，還要繼續保住林泰勳，南韓能不能打出這麼漂亮
的戰果？沒人敢保證。
不管當初選人是否有私心，金卿文至少聽得進勸言、懂得適時修正，光是這
種「氣度」，就是很多教練比不上的地方。
或許這樣的換人賭注得靠點運氣，但金卿文還是相信了自己的決定，而且把
尹錫珉放在最適合的位置，對球員的狀況掌握，讓他已經先勝一籌。
這種掌控度，不僅是對尹錫珉，其他球員也是一樣，否則在奧運比賽中，南
韓的代打安打率就不會超過五成（粗略統計），這是金卿文的另一種功力展
現。
金牌戰，金卿文熬到滿壘才換投，這種調度若換在中華隊身上，大概早被譙
到頂點，但幸運之神就是跟他站在同邊，最後還是用最少球數換到最大出局
數，保住金牌。
怎麼看，金卿文的運氣都很好，但不能否認的，他確實有過人之處，很值得
其他教練借鏡。
【2008/08/24 Yahoo!奇摩運動-名家專欄】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.85.238