http://tinyurl.com/5n8pyg
火球張伯倫 快回洋基了
李弘斌／綜合報導
「火球小子」張伯倫快回來了！這位22歲的新生代巨投昨天進牛棚練投了35
球，據稱狀況相當不錯，這也是他因右肩旋轉肌肌腱炎而進入傷兵名單以來
，第2度進入牛棚練投，距離正式歸隊的時間應已不遠。
張伯倫昨天用揮臂式投法丟了15球，壘上有人時的固定式則投了20球，球種
包括直球與曲球，投完後手臂也沒有不適的疼痛。小張今天休息，明天還會
進牛棚練投40至50球，並加入曲球和滑球兩種球路。
傷後再次踏上牛棚的投手丘，小張一開始還不太適應，「我看了看投手丘的
周圍，確定自己知不知道該做什麼。」小張說：「沒想到自己會離開投手丘
這麼久，剛開始丟捕手好像在 1哩外那麼遠。但當你靜下心來知道自己沒有
問題，感覺就對了。」
張伯倫有多重要？連總教練吉拉迪都親自去看他的牛棚練投，還說小張「投
得很棒」，「我毫不懷疑他今年還能出賽，他一定會回到大聯盟。」吉拉迪
說：「我們每個人都有過肌腱發炎的經驗，看看這裡任何一個投手，說不定
就有類似問題，不必太過擔心。」
至於小張歸隊後的角色，洋基目前則尚無定論。「可以預見未來他還是會當
先發，」吉拉迪說：「但我們得視整個復健的進程，綜合他的狀況和我們剩
多少時間而定，這可是急不得的。」
【2008/08/25 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.52