http://news.yam.com/tsna/sports/200808/20080825347088.html
〈MLB〉K-Rod豪氣50救援 天使光芒並駕齊驅
TSNA╱曹玉炯
天使今天(25日)與雙城進行本季最後交手，靠著8下3分打逆轉戰局，終場 5
比3拿下勝利，Francisco Rodriguez成為史上單季最快達到50救援的終結者
。
「有K-Rod真好！」這可能是天使最後一年對Rodriguez表達感激之意，因為
季後他將有權進入自由市場，但現在顯然K-Rod很享受這樣的恭維。
天使今年的投手戰力在美聯可說是傲視群倫，先發強悍不在話下，更重要的
是只要第9局球隊在微幅領先的情況下，Rodriguez上場幾乎就是勝利在望，
賽前54次機會拿下49救援，遠遠超越其他球隊的終結者。當然，能有這樣的
表現，隊友的「作球」也是關鍵。
這場比賽雙城先發投手Kevin Slowey表現優異，前6局被擊出6支安打只失 1
分且三振5人次，雙城也攻下3分作為支援。不過第 7局起天使加緊反攻，先
以2安打追回1分，8局正式摧毀雙城牛棚，Mark Teixeira二壘打開啟攻勢，
Vladimir Guerrero、Gary Matthews Jr.接連三壘打打下2分超前比數，Juan
Rivera追加外野犧牲打添得保險第5分。9 上Rodriguez上場雖被敲安打，但
隨即解決3位打者其中包括2次三振結束比賽。
K-Rod在天使第129場的時候就獲得50次救援，此創下大聯盟單季最快紀錄，
而天使還有33場比賽，這表示突破白襪投手Bobby Thigpen 於1990年創下的
單季57次救援的機會是相當濃厚。
天使擊敗雙城使得本季兩隊8次交手天使斬獲5勝取得上風，另外靠著光芒輸
給白襪，天使與光芒同以79勝50敗並列美聯戰績最佳球隊。
在亞利桑那，前8場對戰馬林魚就輸掉6場的響尾蛇，在與道奇爭奪國聯季後
賽門票的當下，慶幸這次是兩隊本季最後交手，即便如此，在Ricky Nolasco
的火熱狀態下，響尾蛇還是得認命，終場2比5敗北。
Nolasco最近手感實在太好，前5戰場場優質內容不說，35又 2/3局狂飆41人
次，可惜期間只有2勝入袋，今天面對小蛇們，Nolasco再開殺戒。
除首局被Stephen Drew轟出陽春砲，在7又1/3局達到投球數量的期間，Nola
sco 只再被擊出2支安打掉1分，不過他K掉打者又達10人次，此為連續2場三
振數達到二位數。他自己也在第2局自力救濟貢獻1分打點。
在Nolasco的「感召」下，最近打擊狀況不佳的Josh Willingham也振作起來
，單場3安打包括1發全壘打貢獻2分打點。響尾蛇全場4支安打能有 2分進帳
算是不錯了。
馬林魚獲勝後且靠大都會輸球而拉近距離，但雙方差距仍有 5場，馬林魚還
得在加把勁。
在密爾瓦基，雖然C.C. Sabathia在釀酒人的9連勝因牛棚砸鍋而延後，但J.J.
Hardy 卻將Sabathia另一個紀錄先行延續下去，靠著12局下半的再見安打，
終場4比3獲勝。
這一勝使得Sabathia在來到釀酒人後，10場先發時球隊戰績為傑出的9勝1敗
。
當然，Sabathia「照例」讓不熟悉他球路的國聯打者吃鱉，強投 6局雖被擊
出 8支安打但僅失1分且有5次三振，釀酒人也在6下攻下2分取得領先。可惜
David Riske、Salomon Torres 先後在第7、9局砸鍋丟掉領先優勢而進入延
長賽。第12局下Jason Davis後援登板狀況不佳，1出局後對Rickie Weeks投
出保送，Weeks隨即盜壘進佔得點圈，1 出局時Hardy一棒安打掃到中外野結
束比賽。
Sabathia來到釀酒人的10場先發戰績8勝0敗，自責分率低到1.59；若加上之
前在印地安人的成績，則是14勝8敗、自責分率2.95。
釀酒人目前雖在國聯中區落後小熊4場半，但國聯外卡領先紅雀3場半，因此
季後賽的門票絕對少不了Sabathia的加持。
【2008/08/25 TSNA】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.89.52