平平都是2壘手...卡諾被轟禍首 小派刷新紀錄
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2008.08.31 02:49 pm
紅襪、洋基都有個25歲的年輕二壘手，派卓亞、卡諾前景廣被看好，只是看
看兩人今年的成績天差地遠，已有人點名卡諾和派卓亞的差距，正是導致洋
基落於紅襪之後的原因之一。
派卓亞昨天單場四支四，跑回3分、本季第104分，成為紅襪隊史單季最多得
分的二壘手。派卓亞13天前剛滿25歲，今年只是他的第二個完整球季，就已
經打出如此亮眼的成績，讓球團、球迷都很滿意這位年輕人，隊長瓦利泰克
還欽點這位小老弟是下任隊長。
對於派卓亞刷新隊史紀錄，大部分紅襪球員都表示不訝異。教練法蘭柯納仍
把派卓亞看做小朋友，但這個小朋友讓他讚不絕口說：「他就是這麼好的球
員。」
就連剛到波士頓一個月的貝伊都表示，他已經看多了派卓亞的好表現，一點
也不感到驚喜了，只淡淡覺得「小派又來了！」貝伊現在都稱派卓亞為「金
頂兔」，因為他永遠也停不下來，無時無刻都在前進。
就在同一天，卡諾遭「運動畫刊」點名是洋基打不進季後賽的「禍首」，本
季簽下長約後表現下滑，被懷疑這份三千兩百萬合約讓他過得太安逸，場下
缺乏訓練，場上表現懶散。
卡諾前兩季打擊率為3成46、3成06，2007年球季敲回優異的97分打點，2006
年出賽122場也有78分打點，但今年至今131場出賽，卻僅有59分打點進帳，
除此之外，各項數據都呈明顯下滑。
經理凱許曼為卡諾緩頰，他認為這份合約是卡諾應得的，也肯定他的認真態
度。但也有洋基球團人士表示，「派卓亞只有卡諾的四分之一天份，但看看
派卓亞的成績，這兩人的差距正是紅襪與洋基之間的差距。」
【2008/08/31 聯合晚報】@
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4497222.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.197.72