兜售帕瓦諾 透露洋基已放棄晉級?
〔記者林三豐／綜合報導〕
紐約郵報前天披露，洋基暗地將帕瓦諾放進「放棄名單」（Waiver）兜售，不過昨
天紐約媒體並沒有進一步的消息，顯示可能又是紐約郵報另一次「空包彈」，不過
洋基如果真的在兜售帕瓦諾，也意味著已經放棄今年要晉級季後賽的機會。
帕瓦諾今年薪水1100萬美元（約新台幣3億5000萬元），洋基大約還有300多萬美元
要支付，此時兜售帕瓦諾不但能一併擺脫明年1300萬美元的選擇權；或支付 190萬
美元的買斷費，還能換來小聯盟球員補強農場，因為以帕瓦諾 4年來的表現，洋基
年底不太可能續約，如果買斷明年合約讓他成為自由球員，也無法獲得補償選秀權
，不如趁著帕瓦諾還健康時，交易他可以發揮最大的剩餘價值。
不過此項消息並未有最新的發展，其他紐約媒體也沒有跟進報導，有可能是紐約郵
報放出的「空包彈」，也可能是帕瓦諾乏人問津，因為交換他就像買一顆不定時炸
彈回家，沒有其他球隊想當冤大頭。
但是兜售帕瓦諾的另一層涵意，就是洋基口頭上雖然還說有機會搶外卡，實際上已
經放棄晉級季後賽的希望，因為王建民今年幾乎確定報銷，張伯倫傷癒將先留在牛
棚，洋基先發輪值圈除了穆西納與佩提特外，雷斯納、龐森只是墊檔性質，休斯在
小聯盟復健也投得七零八落，好不容易有個曾在大聯盟單季18勝的帕瓦諾可用，洋
基卻等不及要交易他，展望明年的想法已不言而喻。
Waiver放棄名單球員 831前可交易
根據大聯盟規定，在 731自由交易大限後，球隊間要交易球員必須先放上放棄名單
（Waiver），其他球隊可以予以攔截，以同分區戰績較差的球隊優先，攔截的球隊
再針對球員與原球隊討論交易案，球隊也可在球員被攔截時抽回，不過以一次為限
，今年就不能再將該球員放進放棄名單。
如果沒有其他球隊攔截，兩隊就能完成交易，這種經由放棄名單交易的時間到8月3
1日為止，之後再被交換的球員，球隊不得將其登錄在季後賽名單中。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/31/today-sp5-2.htm
自由時報 2008.08.31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.136.42