〈MLB〉Werth雙響 費城人阻斷小熊7連勝
TSNA╱林柏翔 編譯 2008-08-31 11:05
四連戰已吞下二連敗的費城人自知不能再輸下去，所以外野手Jayson Werth跳
出來轟雙響砲，幫助費城人以5比2擊敗小熊，在系列賽扳回一城，也終止小熊
的7連勝。
此役之前小熊打出 7連勝，四連戰的前兩場也都順利撂倒費城人，今天這支聯
盟戰績最佳球隊依舊火熱，全場共敲出11支安打，但長打表現不佳，也讓他們
只有2分進帳，反觀費城人全場安打數還少小熊1支，但其中就包含 Werth的雙
響砲與Ryan Howard的陽春彈，光是這3轟就足以讓地主俯首稱臣。
Werth繳出3安打4打點，是兩隊打擊最熱的球員，另外Jimmy Rollins同樣有3
安表現。費城人先發 Brett Myers主投7局失2分，雖然被敲11支安打，但還是
擋下對手拿到本季個人第8勝，近8次先發有5勝1敗的成績。
美聯東區龍頭光芒與金鶯上演打擊大混戰，兩隊共擊出25支安打，打下19分，
不過最後還是光芒技高一籌，以10比9驚險勝出，最近打出4連勝。
主場面對金鶯讓光芒火力全開，昨天才以15支安打打下14分，今天又有13安進
帳10分的表現。光芒先發 9人有5位球員至少2安，開路先鋒岩村明憲猛打賞表
現最佳，另外B.J. Upton、Carlos Pena與Rocco Baldelli各有2分打點，其中
Baldelli在9局下敲出帶有打點的再見二壘安打是致勝關鍵。
作客至克里夫蘭的水手在前8局取得2比0領先，但終結者 J.J. Putz在9局下砸
鍋，被秋信守轟出 2分砲追平比數，比賽得進入延長加賽。10局上水手強攻，
靠著Raul Ibanez與Jamie Burke各敲出1分打點安打，再次超前對手，雖然
Jhonny Peralta在下個半局用安打回敬1分，但最後水手還是險勝印地安人。
2008.08.31 TSNA
http://news.yam.com/tsna/sports/200808/20080831480650.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.195.230