〈旅美球員〉胡金龍連5場敲安 增菘瑋挨轟再爆
TSNA╱王婉玲 編譯 2008-08-31 15:03
胡金龍跟增菘瑋今天(31日)都有出賽，胡金龍連續 5場比賽敲出安打，還有
1打點、1得分的演出；而增菘瑋則是中繼挨轟，1局慘失3分，表現持續低迷。
洛杉磯道奇3A的胡金龍最近表現穩定，此役擔任八棒、游擊手的他，此役貢
獻4支1，打點、得分、三振各1次，賽後打擊率略降至2成95，所屬球隊 Las
Vegas 51s以7比3擊敗Colorado Springs Sky Sox。
胡金龍今天是在二局下揮出安打，當時2出局，Jason Repko靠著失誤上壘後
盜上二壘，七棒 A. J. Ellis獲保送，形成一、二壘有人局面，下一棒的胡
金龍掃出中外野方向安打送回跑者，幫助 Las Vegas 51s先馳得點，這分也
是此役的勝利打點。
胡金龍連續 5場比賽都有安打表現，近4戰有3場貢獻打點，狀況平穩，相當
有機會在九月重返大聯盟。
至於克里夫蘭印地安人進階1A的增菘瑋，則是難以擺脫低潮的狀況，今天面
對Myrtle Beach Pelicans，在第八局時8比2球隊領先時上場中繼。
但增菘瑋一上場就挨了發陽春轟，接著再對 Ernesto Mejia投出觸身球，增
菘瑋陣腳大亂，又連續投出2個暴投，Jason Heyward的高飛犧牲再下一城，
隨後Myrtle Beach Pelicans再靠著2支安打和內野滾地球，添得此局的第 3
分，讓分數形成 3分差，幸好最後以外野飛球解決第三名出局者，增菘瑋才
踩住煞車。
總計增菘瑋此役中繼1局，被敲出4支安打，包括1發陽春彈，狂失3分都是自
責，防禦率再升至5.27，所屬球隊Akron Aeros以8比5贏球。
2008.08.31 TSNA
http://news.yam.com/tsna/sports/200808/20080831484500.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.197.72