MLB／單場3支三分砲 天使客場屠殺洋基
記者陳思豪／綜合報導
以往主打小球戰術的洛杉磯天使，今天（1日）讓紐約洋基見識到了他們
長程火砲的威力，靠著杭特、李維拉（Juan Rivera）、葛雷諾的3支三分
砲，加上先發投手賈蘭優質先發的表現，終場就以12：6大勝洋基，拿下
了最近的四連勝。
單場敲出3支三分砲，天使成為大聯盟第2支達成此紀錄的球隊，前一次能
有這樣的壯舉，已經是1978年6月的事情，當時的奧克蘭運動家也締造過
同樣的成績。同時天使今天18支安打，也是刷新了洋基本季被打最多安打
的紀錄，說他們是洋基的剋星，好像真的就是這麼一回事。
洋基先發派提特今天表現不佳，雖然他前3局投的有模有樣，不過第4局的
大亂流，讓他一口氣狂失6分。這局他先被杭特轟出三分砲，接著又連續
被敲出2支安打，原本以為經驗豐富的他可以度過危機，沒想到他又被李
維拉意外的敲出該局的第2支三分彈，一口氣拉開了雙方的差距。
總計老派今天主投5.1局就狂丟9分，賽後他失望的表示「對他們（天使）
一定要很謹慎，否則下場就像今天這樣，」洋基今天慘遭屠殺，就連強棒
A-Rod都看不下去，他直言「今天真的是很漫長的一天。」
天使先發賈蘭的表現就穩定許多，今天他6局的投球，被打出7支安打失3
分，雖然被奈迪、阿布瑞尤各在他手中敲出一發全壘打，不過所幸都是傷
害最小的陽春彈。
天使的近況真的是火熱無比，之前在芬威球場橫掃了波士頓紅襪，今天又
大比分屠殺洋基，這也讓他們美聯西區的王座是越坐越穩固。至於剛加盟
的泰克薛拉，則在比賽的第3局，打出了自己來到天使的第一支安打。
2008/8/1 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/08/01/341-2313632.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20