MLB／勇士真命苦！ 哈德森可能也要進行手術
記者陳思豪／綜合報導
亞特蘭大勇士絕對是今年大聯盟最倒楣的球隊！陣中傷兵一籮筐，如今又
傳出王牌投手哈德森（Tim Hudson），可能要進行韌帶移植手術（Tommy
John）的消息。如果此事成真，哈德森不但今年球季提前宣告結束，就連
明年能不能上場都是個大問號。
哈德森再上禮拜對上佛羅里達馬林魚的比賽中拿下了一場勝投，不過當天
他因為手肘酸痛而提前退場，原本以為沒有大礙，沒想到檢查的結果居然
是要進行手術，而且還是嚴重的韌帶移植手術。勇士發言人漢傑表示「經
過兩個醫生的診斷，他的韌帶出現損壞，進行手術應該是確定的事情。」
哈德森目前還會做一些復健的計畫，看看是否會有奇蹟發生，不過在球隊
交易塔克薛拉，以及哈德森傳出壞消息後，今年的勇士看來已經是凶多吉
少了。投手賈傑斯（Jair Jurrjens）表示「我失去了精神支柱（哈德森
），希望他能快點回來，因為我很需要他。」
如果哈德森進行手術，不但讓他提前放假，甚至連明年球季可能也無法看
到他的身影。他與勇士的合約將在09年球季結束，如果球隊不在2010年支
付1200萬美元的優先續約權，那上周出戰馬林魚的比賽，就是哈德森在勇
士的最後一戰。對球隊來說，這真是個晴天霹靂的消息。
今年的勇士真的是命運多舛，老牌投手史摩茲、主力中繼包伊蘭（Peter
Moylon）進行手術整季報銷，葛拉文狀況不明，主砲奇柏‧瓊斯左腳筋拉
傷，如今再加上哈德森，看來他們可能需要好好的禱告，祈求惡運可以到
此為止。
2008/8/1 東森新聞報
http://www.nownews.com/2008/08/01/341-2313202.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20