2008.8.16 自由時報
特派記者黃照敦／北京報導
陳金鋒腰傷隱隱作痛，但比數一直拉不開，他也只得咬牙忍痛繼續拚，8局上終於擊
出本屆首支安打，結束開賽後連10打數0安打的乾旱期。
陳金鋒要來北京之前，就傳出腰部受傷，在熱力賽最後一戰並未上場，總教練洪一中
刻意低調，對媒體也再三強調，鋒仔身體OK，避免影響軍心，希望能保護陳金鋒，不
被媒體干擾。
雖然教練團用心良苦，但陳金鋒受傷是事實，昨天前3打數仍未出現安打，8局上第4
度上場時因揮棒落空，用力過猛，整個人彎了下來，用球棒支撐著身體，表情痛苦地
撫摸著腰，但他仍強忍疼痛，擊出穿越三、游的一壘打。
一壘指導教練呂明賜發現有異樣，趨前詢問鋒仔狀況，在休息室的洪總也收到訊息，
當機立斷換上代跑郭嚴文，讓陳金鋒提前下場休息，因為未來幾場的硬仗還需要他。
不過，由於陳金鋒提前下場，在接著延長賽的突破僵局制度，卻因缺少陳金鋒，讓教
練團無法靈活安排佈局，借重他的適時一棒，突破僵局。
前2戰6打擊都掛零，他雖然承認擊球點未抓準，不過，揮棒動作似乎並不太流暢，一
方面是因早已被對手情蒐鎖定，很難有合意的球可打，加上腰傷，使得鋒仔很難發揮
。
前晚日本隊捕手阿部慎之助表示，為了這次奧運曾仔細研究過台灣隊打者，才能有效
壓制住台灣隊攻勢，陳金鋒昨天敲出首安，投手也是將球塞到內角，鋒仔勉強揮棒成
安打，只能說他的打擊技巧好。
身為隊長，陳金鋒有比別人更高的責任感和壓力，每局攻守交替，他都站到休息室前
集合隊友，鼓舞大家士氣，再三叮嚀隊友，昨天結局出乎意料之外，更讓鋒哥賽後緊
閉雙唇，一句話都不想說。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/16/today-olympic6.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.7
※ caffeine911:轉錄至看板 Baseball 08/16 13:21