2008.8.16 聯合報
特派記者彭薇霓／北京報導
兩岸棒球大戰，中華隊背負「輸不起」的壓力，中國大陸隊卻把此役看作「聖戰」。
「能夠擊敗日本、韓國、還有中華隊，是我生涯中最大的夢想。」從中國球員張玉峰
口中說出的這句話，替中國全隊做了註解，「這是我最後一次打奧運，能夠有一場這
樣的比賽，真的很高興。」
中國隊侯鳳連根本沒有想過會贏球：「這只是一個『不小心』。」隨後還有日、韓等
著中國面對，「還剩下兩個『不小心』的機會。」
在北京，當地的工作人員看到8：7的數字出現，圍在一起、興奮的哭了。就像張玉峰
所說，這是他們最想達成的目標：「擊敗中華隊」。
只是中國媒體強人所難要求剛輸球的中華隊和他們「同樂」。當總教練洪一中坐在記
者席，承認自己的錯誤、扛起輸球的責任時，一名對岸記者在記者會上提出要求：「
中國隊贏了，這是他們的夢想，他們激動的哭了，可以請教練讚美他們一下嗎？」
此言此語，來得不是時候也不禮貌，洪一中錯愕但緩緩說了：「中國隊為求勝利付出
很多，他們表現得很好。」但這樣的尷尬氣氛，讓所有台灣媒體噤聲，留下發問者獨
樂。
雖然中國隊孫嶺峰認為贏了這場球是「意料之中」，因為他們的努力不比對手要少，
不過中外媒體大多持震驚的態度。張玉峰說：「比賽結束之際，我還搞不清楚發生什
麼，看大家都撲上去，我就也撲了。」
事情發生太快，不管是贏球或落敗，都在一瞬間「無法置信」。
http://mag.udn.com/mag/beijing2008/storypage.jsp?f_ART_ID=143165
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.7