MLB／遊騎兵滿貫砲擊垮洋基 張伯倫肩傷提前退場(2008/08/05 14:33)
洋基隊投手張伯倫(Joba Chamberlain)，5日在對戰遊騎兵隊的比賽中，因為肩傷在5
局提前退場。(圖／美聯社) 體育中心／綜合報導
紐約洋基隊今天(台北時間5日)賠了夫人又折兵，不但被德州遊騎兵隊的第5棒柏德(M
arlon Byrd)轟出再見滿貫砲，以5比9在客場吞敗。近況不錯的先發投手張伯倫(Joba
Chamberlain)，則是因為肩傷在5局提前退場，這對於想在下半季奪回美聯東區冠軍
的洋基隊而言，形成了一個沉重的打擊。
比賽的關鍵在第9局，遊騎兵隊投手瓜爾達多(Eddie Guardado)在9局上半2出局後，
被戴蒙(Johnny Damon)打出二壘安打，不過中外野手漢米爾頓(Joshua Hamilton)隨
即用一個美技守備沒收了基特(Derek Jeter)的安打，這個守備也奠定了遊騎兵在9局
下半逆轉洋基的基礎。遊騎兵隊今天的這場勝利也是自2006年7月19日以來，首度在
主場擊敗洋基隊。
洋基隊的後援投手馬提(Damaso Marte)，在9局下則是提著汽油桶放火，先是連投3個
保送形成滿壘，接下來就被柏德抓住第1球，轟出滿貫全壘打並且苦吞敗投，這是他
從海盜隊被交易到洋基隊的首場敗仗。
比賽的輸贏其實倒是在其次，不過少了張伯倫，洋基隊總教練吉拉迪(Joseph Ellio
t Girardi)可就頭痛了。因為洋基在這次「731大限」的交易中，並沒有物色到強力
先發投手，而王建民歸隊的日期可能要延到10月，另一位主戰投手休斯(Phil Hughe
s)也還在養傷當中，現在張伯倫意外受傷，也讓洋基隊的先發陣容顯得更薄弱。
http://www.nownews.com/2008/08/05/91-2315441.htm
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6