菜鳥再見安 洋基擺脫皇家纏鬥
洋基隊的卡諾（中）昨天在第十三局跑回致勝分，隊友 A-Rod（後）興奮地抱住他
，與阿布瑞尤（左）一同慶賀（美聯社）
〔記者倪婉君／綜合外電報導〕
洋基又被菜鳥嘉德納救了一次，不但靠他第二度在延長賽敲出再見安打險勝，也讓
全隊對於連續十四年晉級季後賽漸漸絕望的心情，High了一些回來。
昨天三比二險勝皇家，是洋基最近八場比賽贏的第二場。雖然光芒和紅襪都敗，但
洋基在美聯東區仍落後光芒九點五場勝差，外卡也落後紅襪六場，在昨天貝比魯斯
逝世六十週年紀念日，似乎更加希望這位巨砲能夠回魂再助洋基一臂之力。
雖然期待貝比魯斯回魂只是癡人說夢，不過，二十四歲菜鳥嘉德納十三局下的神來
一「安」，可能真的受貝比魯斯保祐。因卡布雷拉下放三Ａ，這位前天重回大聯盟
的新秀近一個半月來，第二度用再見安打建功。
嘉德納重演致勝一擊
上次是在七月七日的基襪大戰，十局下面對紅襪守護神佩柏本，在球數兩好零壞落
後下，一棒敲向中外野，將二壘的卡諾送回來，成為洋基自一九九九年以來首位在
生涯第六場大聯盟比賽就揮出再見安打的球員。
昨天狀況如出一轍，他在十三局下登場，一樣是兩出局，二壘站的一樣是卡諾，球
數也一樣兩好零壞落後，嘉德納心想：「不會吧，怎麼又來了」，但結果一樣是好
的，他一棒揮向左外野，成為致勝安打。
這一安不但讓全場噓「弱基」打線的洋基球迷好過一些，也讓洋基球員High得從休
息室衝出來，擁抱奔回本壘的卡諾，並且不斷拍打嘉德納的頭。
「弱基」打線全場擊出四次雙殺，留下十三個殘壘，還形成兩次滿壘殘壘，在再見
安打之前，得點圈有人的打擊表現是十五支二。也難怪全場五萬多名球迷從頭就開
始噓，忍了四小時五十三分，才嚐到勝利果實。
總教頭吉拉迪相當樂觀，表示：「這對我們是場大勝利，說不定這場比賽會帶我們
回到勝利軌道，接下來就會一路連勝。」
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/18/today-sp2.htm
自由時報 2008.08.18
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.78.45