未晉4強陳金鋒願負最大責任 暗示第4棒交棒
中央社 《2008-08-19》（中央社記者王思捷北京十九日電）
北京奧運中華棒球隊以二比四不敵美國，無緣晉級四強，今天抱傷上陣的
陳金鋒表示，因傷缺陣影響球隊的運作，他要負起最大責任。對於擔任已
久的國家隊第四棒重責，陳金鋒說：「我沒有打不好的權利，打不好就換
別人」。
陳金鋒因為在出戰中國一役腰傷加劇，接下來在對古巴、南韓兩戰均未出
賽。他說，今天這一戰是他的最後機會，所以要盡力去打，身上的傷，「
已經下去打就要忍耐」。但陳金鋒也坦承，腰傷使揮棒速度差很多，也影
響跑壘速度。
對於負傷上陣，陳金鋒說：「今天贏了就還有機會，如果今天輸了，來這
裡（北京）也沒有什麼意義。」
陳金鋒指出，隊友在本屆奧運的發揮都不錯，但是就差那麼一點點。「棒
球就是這樣，誰能掌握，誰就能獲勝。」
陳金鋒也表示，這是他歷年來在國際賽表現最差的一次，由於擔任中心打
者，很多攻擊責任都在身上，受傷使他無法為球隊擔起攻擊任務，使球隊
無法運作。他說：「我要負最大責任，因為我沒有打不好的權利。」
他說：「（第四棒）打不好就換別人，也許下一個人會更好。」
陳金鋒也在賽後表示，這一次的表現讓球迷失望，感到很抱歉，謝謝迷多
年來的支持。
有關腰傷，陳金鋒解釋說，在台中熱身賽時雖然也感覺不適，但狀況都還
算正常。到北京之後，或許是比賽有早有晚，受傷的身體無法負荷這種時
間，傷勢將在回台灣後作後續檢查。970819
2008/8/19 Hinet運動網
http://times.hinet.net/olympic/news_list.html?category=taiwan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.42.160
※ nyco:轉錄至看板 CCF 08/19 23:37