MLB》洋基急需5號投手 帕瓦諾可能披掛先發
記者劉祥航／綜合報導
2007年紐約洋基隊開幕戰先發投手，4年來只出賽19場的珍貴強投帕瓦諾（Carl Pa
vano），有可能要披上洋基戰袍，在美國時間本周末出賽。
洋基隊本周末將在巴爾的摩出戰金鶯，因此需要一名 5號投手，在本季傷兵累累之
下，張伯倫（ Joba Chamberlain）及蓋斯（Dan Giese）也都進入傷兵名單，洋基
隊可能在傷癒將復出的帕瓦諾及休斯（Phil Hughes）兩人中，擇一先發。
帕瓦諾在2005年和洋基隊簽下4年3995萬美元合約，但至今只出賽19場，拿下5勝 6
敗，多數時間都因不同傷勢，停留在傷兵名單中，而遭到洋基球迷譏笑，隊友也質
疑過他的態度。去年春訓期間，老大哥穆西納（Mike Mussina）就曾喊話，要帕瓦
諾展現他想出賽的態度。
洋基隊總經理凱許曼（ Brian Cashman）周一喊話，表示隊友不該懷疑帕瓦諾尋求
復出的決心。他說：「如果人們抱著這樣的態度，這很蠢。每個人都有自己的事情
或錯誤必須處理，現在是專心向前看的時候，而不是回顧以往的問題。」
帕瓦諾自2005年以來，因為肩膀、背部、臀部、手肘、肋骨都出現過傷勢，2005年
他錯過半個球季，2006年整季，2007年只投了 2場比賽，今年是合約最後一年，他
至今還未上場。
目前帕瓦諾在小聯盟投復健賽，隨時準備復出，最近復健賽的成績是1勝1敗，防禦
率3.32。最近一次是在3A出賽，投6局僅失1分，被打6支安打，投出6次三振及 1次
保送。
凱許曼說：「在他的復健過程，目前沒有問題，他已經快接近可以歸隊，這很棒。
」
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=61178&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.135.53