Pavano可望重返先發 松井可能對藍鳥復出
日期：2008-08-19 | 來源：TSNA | 作者：林柏翔 編譯
一個洋基球迷既熟悉又陌生的名字即將在本周末出現在先發名單中，洋基在周日對
金鶯的比賽需要第5號先發投手，久違的Carl Pavano可能擔此重任。另外根據國外
媒體報導，洋基明星左外野手松井秀喜的膝蓋狀況不錯，可能在明天開始作客多倫
多三連戰的比賽中復出。
洋基將在周日於客場挑戰巴爾的摩金鶯，屆時需要一位先發戰將，由於Joba Chamb
erlain與Dan Giese都在傷兵名單中，因此洋基可能會從 Pavano與休斯兩人挑一位
擔任先發投手。
Pavano對洋基迷來說真是既熟悉又陌生，熟悉的是自從他來到洋基後，讓人印象深
刻的總是受傷新聞，在幾乎對球隊沒有貢獻的情況下，恨得牙癢癢的球迷很難忘記
洋基陣中還有這麼一號人物，而Pavano這幾年沒有什麼場上表現好說，球迷談起他
時應該講不出個人比賽的豐功偉業，在缺乏數據佐證下，大家會對Pavano感到陌生
也是可想而知。
05年球季前以4年3995萬美元的合約加盟，但至今3年多只出賽過19場，繳出5勝6敗
的戰績，Pavano第一年「還」算是盡責，出賽17場投出4勝6敗，但06年整季報銷，
07年只登板2次，之後又因為動手肘韌帶移植手術而休息復健直到現在。
Pavano在小聯盟復健賽的狀況不錯，最近一次先發主投6局只有1分自責分，另有6K
與 1保送。雖然這位投手已經讓球迷心死，但總經理凱許曼還是對Pavano最近的表
現給予好評：「他在復健賽沒有什麼問題，已經接近準備好的程度，那是好消息。
」
因為左膝傷勢而休息快兩個月的松井秀喜，在上周的復健比賽中擔任指定打擊的工
作，「酷斯拉」的狀況似乎還不錯，於昨天的模擬比賽打了15個打數後，將在今天
前往紐約讓洋基隊醫檢查膝蓋，如果一切順利的話，這位打擊悍將有可能會在對藍
鳥的系列賽中復出。
http://sports.hinet.net/mlb/report_detail.jsp?t=1&s=15795
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.135.53