貝伊雙響砲 紅襪客場抓金鶯
【聯合晚報╱特約記者林伯翰/綜合報導】 2008.08.19 03:06 pm
自從交易大限被交易來到波士頓紅襪隊後，貝伊至今16場比賽繳出 3成46打擊率，
貢獻3支全壘打及16分打點，其中包括他今天5打數3安打，2發全壘打共 4分打點的
優異表現，並且在先發投手列斯特的穩健投球內容的幫助下，讓紅襪隊以6：3在客
場擊退了巴爾地摩金鶯隊，終止2連敗。
這場比賽雖然比分差距不大，但全場比賽內容幾乎沒有太多令人意外之處，貝伊與
瓦瑞泰克在 2局上分別將球掃到觀眾席取得領先後，就開始了列斯特的出色投球表
現，他除了在4局下被哈夫的陽春砲狙擊外，其餘只被金鶯隊打者打出了3支零星安
打，有效壓制金鶯隊打線。列斯特主投7局，投出5次三振，拿下本季第12勝，且最
重要的是他讓昨天使用過度的牛棚得到了休息。
派柏本本季第33場救援成功
貝伊在8局上轟出了單場的第2發全壘打，連帶送回了壘上的歐提茲，幫助紅襪隊拉
開比分。但下半局，中繼投手戴卡門在 2出局後控球發生問題，連續保送了馬卡基
斯及摩拉，之後又被哈夫擊出二壘安打清空壘包，逼使終結者派柏本必須提早上工
。所幸派柏本登板後只用了 2球，就解決了赫南德茲，有效止住金鶯隊的攻勢，他
並在 9局下持續登板沒有失分，為紅襪隊守住勝利，並拿下本季的第33場救援成功
。
牛棚不捧場 金鶯逆轉無望
金鶯隊先發投手古斯瑞及先發 4棒指定打擊哈夫今天的表現都相當突出。古斯瑞是
本季金鶯表現最佳的投手，今天他在7局的投球中，也僅失2分。不過金鶯隊的牛棚
今天在剩餘的2個半局中，一共動用了4名投手，花了61球才投完，並且多丟了 4分
，把原本勢均力敵的比賽搞砸，將勝利拱手讓給紅襪隊。
至於哈夫，本季表現回春，至今他 3成04打擊率。今天全場也只有哈夫的打擊有斬
獲，他4打數擊出2支安打，全部是長打，且包辦了金鶯隊的所有打點，無奈其餘打
線都被紅襪隊投手群壓制，投打都沒有充分發揮的情況下，輸掉了比賽。
【2008/08/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4479514.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.142.118