中國時報 2008.08.20
洋基補先發 休斯、帕瓦諾2選1
李弘斌／綜合報導
王建民和張伯倫仍在養傷，老菜鳥蓋斯進了15天傷兵名單，而甘迺迪又被丟
回3A再磨練，先發「5缺1」的洋基今起先後作客多倫多與巴爾的摩，仍需要 1名投
手來頂。據了解，人選不外乎是休斯或帕瓦諾。
洋基目前只剩穆西納、派提特、龐松和拉斯納 4位先發投手，總教練吉拉迪
日前就表示，球團一直在注意休、帕兩人的狀況，「因為其中之一可能下周就是第
5號先發。」吉拉迪說。事實上，洋基作客巴爾的摩的第 2仗，就得要第5號先發頂
上。
相較於多年來不斷受傷的帕瓦諾，年輕的休斯原本呼聲較高，但他在3A的第
3場比賽卻沒投好，主投3.2局就被擊出8安，其中包括1支兩分紅不讓，共失 5分，
另有 4次三振。賽後他說自己的手臂不太聽話，不過即使是狀況不好，也得學著怎
麼挺過去。
休斯在 4月底因右肋應力性骨折而高掛免戰牌，此後養傷並展開復健程序，
本月開始隨洋基的3A球隊出賽，但3場比賽主投13.2局就丟掉8分，自責分率高達5.
27，沒有勝敗紀錄，成績並不理想。
相較之下，32歲的帕瓦諾昨天在2A則好過得多，先發6局被打6安失掉 1分，
並投出 6次三振。他在2A也投了3場比賽，14局投球雖然失掉6分，但昨天的內容已
有大幅提升。這位4年來只幫洋基拿過5勝的「玻璃人」，也很希望能在合約到期前
「雪恥」。
http://myurl.com.tw/2qti
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.128.116