貝伊雙響砲 紅襪中止2連敗
〔記者徐正揚／綜合外電報導〕
從海盜交易到美聯球隊的棒子，似乎非常好用，紅襪不讓洋基的納迪專美
於前，也有貝伊填補拉米瑞茲的火力。
貝伊於二局上，與捕手瓦瑞泰克先後開砲，助紅襪取得二比○領先，八局
上他再轟出兩分彈，一棒把比數拉開為四比一，也助紅襪總算甩脫金鶯的
糾纏，以六比三擊退金鶯，中止二連敗。
貝伊被交易到紅襪後出賽十六場，交出打擊率三成四六、三發全壘打、十
六分打點的高檔成績，也成為美聯目前最危險的打者之一，不但完全填補
拉米瑞茲離隊的火力缺口，守備更比拉米瑞茲優異太多。
在海盜時，貝伊幾乎是不動第四棒，來到紅襪卻只能排第五棒，但他適應
得非常好，「打第五棒，感覺也很不錯，既然前面的隊友想盡辦法上壘，
我的任務就是打回分數。」他說。
萊斯特先發七局，只挨四支安打失一分，拿下本季第十二勝，生涯對金鶯
進步到五勝○敗，自五月二十五日起，他出賽十三場，拿下九勝一敗，是
紅襪近況最穩定的投手，連貝伊都大力稱讚道：「老實說，我來紅襪以前
，不知道有這號人物，很明顯，他是全聯盟最棒的投手之一。」
「我不覺得，從四月到現在心態有什麼改變，如果有，大概是更積極進攻
好球帶吧，如果你很快在球數取得領先，打者就會被迫提早揮棒打壞球，
就像這場，我這點就做得很好。」萊斯特說。
相較之下，金鶯先發投手古斯瑞就悲情許多，他投七局只挨五支安打失兩
分，卻再次因打擊不捧場、牛棚帶汽油桶上陣，黯然中止四連勝，他本季
吞下的九敗中，金鶯打者只幫他打下十四分。
2008/8/20 自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/20/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.42.160