艾普頓龜速 光芒險勝天使
老將佛洛依德轟出2分全壘打，幫助光芒扳倒全聯盟戰績最佳的天使。路透
【王覺一╱綜合報導】
天使與光芒2支美聯戰績最好的球隊，昨天起展開3連戰，光芒靠著辛斯基(Eric
Hinske)與佛洛依德(Cliff Floyd)2發全壘打，以6比4拿下首勝，將兩隊勝差縮
小至0.5場。不過賽後焦點卻是光芒快腿艾普頓(B.J. Upton)跑壘的態度。
MLB
艾普頓在最近半個月2次跑壘漫不經心，隔天就被總教練梅丹(Joe Maddon)冰在
板凳。昨天4局下，隊友岩村明憲在2出局後靠四壞上壘，艾普頓隨後擊出左外野
深遠飛球，他以為是全壘打，耍帥慢跑，沒想到球打在全壘打牆上，原本該是很
平常的二壘打，但是艾普頓卻在二壘前遭到觸殺。
辛斯基與佛洛依德各轟出2分砲，光芒前3局以5比1領先，不過後勁十足的天使並
未放棄，一度追至4比5。如果艾普頓跑壘積極點，延續4局下攻勢，有機會擴大
領先優勢，光芒也就不會贏得這麼辛苦。
光芒艾普頓最近跑壘不夠積極，頻出狀況。資料照片
「他判斷錯誤」
梅丹這次並未在比賽中直接換掉艾普頓，他解釋艾普頓這次的錯誤屬於判斷上，
並非態度不夠積極。光芒本季主場戰績46勝17敗，傲視大聯盟，連客場戰績最好
的天使(39勝24敗)也不敵地頭蛇，本季在光芒主場4戰全敗。光芒不但已威脅天
使美聯龍頭地位，而且趁著洋基昨天沒比賽，又將兩隊勝差拉開至10場。
紅襪擊退金鶯
美聯東區另1支競爭者紅襪，昨天靠著雷斯特(Jon Lester)7局失1分的好投，加
上貝伊(Jason Bay)單場雙響砲、4打點的助威下，以6比3擊敗金鶯。貝伊在7月
底由海盜轉戰紅襪，目前出賽16場，打擊率3成48、3支全壘打、16分打點。紅襪
目前仍落後光芒4.5場勝差。
【2008/8/20 蘋果日報】 http://tinyurl.com/5vbr75
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.197.150