http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=141982
美聯中區 白襪、雙城鹿死誰手？
【棒球作家許昭彥】
今年大聯盟六區冠軍之爭，除了光芒崛起、能在美聯東區與紅襪洋基爭霸外
，最使人意外的，是美聯中區白襪與雙城的競爭。
為什麼不是印地安人或老虎？印地安人是本區去年的冠軍，不但年輕力壯，
攻擊強猛，而且在球季開始又有兩位強投沙巴西亞 （CC Sabathia）與卡莫
納（Fausto Carmona），今年怎麼不能再得冠軍？如果不是印地安人，為什
麼不是老虎？老虎今年花了 1億3000多萬元，組成一支棒史上數一數二最強
的打擊陣容，被人預測會攻出1000分，老虎怎麼不能打出冠軍？現在竟是白
襪與雙城，令人意想不到，這就是棒球的奧妙。
白襪現在打出大聯盟最多的 160支全壘打，攻出美聯第四多的分數，主因是
今年從響尾蛇交易到一位左外野手昆丁（Carlos Quentin）打出全隊最多的
31支全壘打。
雙城只打出81支全壘打，是白襪的一半，竟攻出美聯第五分數，這是因雙城
有美聯第二的打擊率2成78，僅次於遊騎兵的2成81，一壘手莫諾（Justin
Morneau）打出3成11，捕手茂爾（Joe Mauer）3成17，白襪與雙城兩隊的攻
分也就能與老虎相差不多，但超越印地安人。
可是在投手方面，老虎望塵莫及，老虎的4.54自責分率比不上白襪的3.94與
雙城的4.36。在8日時老虎已落後白襪7.5場，但雙城僅落後 0.5場，因為白
襪的攻擊與投手表現都是三隊中最佳，白襪在球季頭四個多月中（130多天）
有 109天是第一，有一段時期還遙遙領先雙城；但在明星賽後20多天，白襪
投手表現陷入低潮，在這期間的投手自責分率是6.04，這才使雙城有可能趕
上白襪。
所以現在有了白襪與雙城之爭，這與紅襪對光芒、道奇對響尾蛇，或費城人
對大都會與馬林魚，同樣令人矚目。不同的是，白襪與雙城之爭中，「老幼
」之差最明顯，雙城的五位先發投手沒有一個是27歲以上，但平均責任失分
率不超過 4；白襪的康崔拉斯（Jose Contreras）已37歲，可是雙城的救援
投手主場自責分率是2.11，但在客場卻是6.19，這是雙城的弱點。
反觀白襪，有兩位38歲的強打湯米（Jim Thome）與小葛瑞菲（Ken Griffey
Jr.） ，只會打全壘打，打擊率不高也不會跑，如果不能打出全壘打，就不
能攻分，是白襪的弱點。
白襪與雙城的相同弱點，那就是在客場表現差，雙城是24勝30敗，白襪是26
勝33敗，所以從此觀測，白襪可能佔上風，因為白襪在剩下的49場比賽中，
有21場是客場，雙城在48場中有27場。
【2008/08/11 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.84.84