http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4468135.shtml
紅人巨砲唐恩 轉戰響尾蛇
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
不讓道奇拉米瑞茲專美於前，響尾蛇在今天笑納紅人巨砲唐恩，備齊戰力準
備和道奇面對面廝殺。
響尾蛇本季攻擊火力貧弱，攻進534分在大聯盟僅排在第二十位，全壘打113
支排名二十一，找來唐恩，正是直接補強戰力上最弱的一環。
唐恩本季打擊率僅 2成33，但32發全壘打在大聯盟並列領先，2004以來累積
198轟，只落後A-Rod羅德里奎茲一支。對響尾蛇來說，唐恩壘上有人打擊率
3成76和長打率5成28是最吸引他們的部分，響尾蛇需要他一棒清光壘上跑者
。
唐恩本季薪水1300萬美元，響尾蛇和紅人將各自負擔剩餘 400萬薪水的一半
。他的合約球季結束後合約到期，響尾蛇交易他過來顯然也是著眼短期作戰
，準備和道奇來場近身肉搏。
紅人則是在這筆交易中拿到響尾蛇的潛力右投巴克、兩個小聯盟球員。
【2008/08/12 聯合晚報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.84.84