神奇再見安 天使掃洋基
李弘斌／綜合報導
▲天使坎卓克於9局下滑回本壘，攻下結束比賽的1分。（美聯社）
在安納罕天使球場打完3連戰，洋基看來與季後賽門票愈來愈遠。天使開路先鋒
菲金斯昨在9局下擊出一、二壘間的再見安打，幫助該隊以4比3氣走洋基，也締
造自1995年以來，首次於主場「橫掃」紐約客的紀錄。
天使戰績74勝43敗，仍是全聯盟最強的隊伍；洋基最近15戰輸掉10場，在美聯東
區雖仍排名老3，但與榜首的光芒已有8.5場勝差，在外卡也落後死敵紅襪4場之
多。
「我們需要贏球，在這裡這樣輸掉3場比賽，實在令人感到洩氣。」洋基教頭吉
拉迪說：「現在所剩時間已經不多了。」
吉拉迪之所以洩氣，是因為昨天這支再見安打速度不快，應該不至於穿出內野防
線。但坎諾判斷菲金斯不是個強力拉回式打者，所以守得較靠二壘，偏偏他和客
串一壘的貝特米又沒套好招。當菲金斯把球打出來後，貝特米竟然已往一壘移動
，準備接球。由於球的速度不快，即使像阿布瑞尤這樣的強肩外野手，也沒辦法
阻止二壘上的坎卓克攻回本壘。
坎卓克這一分記在中繼投手馬泰帳上，被擊出再見安打的則是老將李維拉。「我
嚇了一跳，」李維拉說，他當下覺得應該是個很平常的出局球，已經跑向一壘準
備補位，卻看到球莫名奇妙的穿了出去。天使強打杭特則笑著說：「也許我們剛
好打到所謂的『三不管』地帶！」
吉拉迪當下沒有發飆，這可能是因為他還沒看重播畫面，賽後他也納悶的說：「
這球就像跳蚤一樣穿了出去，實在沒想到比賽就這樣結束，球員好像都『凍』住
了。」
洋基與天使昨由兩大左投派提特與桑德斯掛帥對決，前4局兩人各丟3分，隨即穩
住陣腳控制比賽，最後都完成7局的「優質先發」。不過洋基最後兩局沒能突破
天使的牛棚，內野防線卻被菲金斯意外打穿。
【2008/08/12 中國時報】 http://tinyurl.com/5k5r58
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.192.115